MarWin v14.40
© Mahr GmbH Göttingen, 2024 г.
| MarSurf |
MarForm |
MarShaft |
Mar4D |
MarOpto |
MarGear |
Millimar |
| MarWin EasyRoughness |
MarWin EasyForm |
MarWin EasyShaft |
PLQ |
MarWin ProfessionalOpto |
MarWin ProfessionalGear |
MarWin Millimar Cockpit |
| MarWin ProfessionalRoughness |
MarWin AdvancedForm |
MarWin AdvancedShaft |
|
|
|
|
| MarWin EasyContour & EasyRoughness |
MarWin ProfessionalForm |
MarWin ProfessionalShaft |
|
|
|
|
| MarWin EasyContour |
|
MarWin EasyShaft MAN |
|
|
|
|
| MarWin ProfessionalContour |
|
|
|
|
|
|
Дата публикации: 24.09.2024
Содержание
- Требования к системе
- Актуальные сведения
- Важная информация по установке и вводу в эксплуатацию
- Лицензирование
- Дополнительные компоненты
- Советы и рекомендации
В случае возникновения вопросов по поводу приборов или приложения обращайтесь в наш отдел технической поддержки:
| Mahr GmbH |
Почтовый адрес: |
Телефон: |
+49 (0) 551 / 70 73-0 |
| Carl-Mahr-Straße 1 |
P.O. Box 1853 |
Факс: |
+49 (0) 551 / 7 10 21 |
| 37073 Göttingen |
37008 Göttingen |
Электронная почта: |
info@mahr.com |
| Germany (Германия) |
Germany (Германия) |
Веб-сайт: |
www.mahr.com |
1. Требования к системе
Для возможности использования компьютера, поставленного компанией Mahr, должны быть выполнены все требования к аппаратному обеспечению и операционной системе.
Внимание! Если требуется установить программное обеспечение MarWin на другой компьютер, убедитесь, что этот компьютер соответствует всем требованиям, предъявляемым конкретным приложением MarWin (см. документ 3754530)! При возникновении сомнений обращайтесь по адресу info@mahr.com для уточнения информации, прежде чем вводить компьютер в эксплуатацию.
Необходимые права
- Программа установки MarWin должна иметь возможность назначать права на чтение и запись. После этого на эти права не должны накладываться ограничения.
- Не следует препятствовать работе программного обеспечения MarWin на компьютере под управлением ОС Windows ни с помощью других программ (сторонних программ), ни с помощью настроек операционной системы.
В противном случае могут возникнуть проблемы, например, в результате работы антивирусного программного обеспечения, брандмауэров, настроенной политики доступа, программного обеспечения для удаленного технического обслуживания, программного обеспечения для мониторинга оборудования или ПО компьютера, клиентов SCCM или обновлений Windows.
Если проблемы в работе MarWin вызваны антивирусным программным обеспечением, исключите целевую папку с данными пользователей MarWin (обычно это папка C:\Mahr) и все вложенные в нее объекты из списка элементов для сканирования в режиме реального времени.
За проблемы, вызванные запуском такого стороннего программного обеспечения или иных ограничений, компания Mahr ответственности не несет!
Примечание. Даже если версия MarWin продолжает работать без ошибок, проблемы могут возникнуть в любой момент из-за обновлений антивирусного программного обеспечения или Microsoft® Windows® 10, выполняемых автоматически время от времени.
Поэтому вначале обратитесь в свой отдел ИТ и узнайте, не запускались ли такие обновления в последнее время. Возможно, проблему можно решить путем отключения/удаления антивирусной программы или обновления Windows.
Если проблема не исчезает, обратитесь в наш отдел технической поддержки по адресу Techsupport@mahr.com.
- Каждому пользователю ПО MarWin должен быть назначен определенный уровень прав в операционной системе Windows:
- Для установки ПО MarWin или дополнительных компонентов MarWin:
Требуются права администратора операционной системы Windows.
- Для использования ПО MarWin и чтения лицензий:
В процессе установки программа начальной настройки ПО MarWin задает для прав на выполнение операций чтения и записи с использованием каталогов и реестра значение "все права" для всех пользователей.
Изменение прав пользователя вручную необходимо только в том случае, если права, заданные во время установки, снова изменены через сеть или сценариями входа в сети. В этом случае используйте следующие параметры.
- Требуются права на чтение и запись в следующей области реестра:
| HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Mahr |
- Для работы с программными папками ПО MarWin, включая вложенные объекты, требуются права на чтение и запись:
| например, C:\Program Files (x86)\Mahr и C:\Program Files\Mahr |
- Требуются права на чтение и запись в папке общих файлов, включая вложенные объекты:
| например, C:\Program Files (x86)\Common Files\Mahr |
- Требуются права на чтение и запись в целевой папке данных пользователя, включая вложенные объекты:
- Требуются права на чтение и запись в папке общих данных приложений, включая вложенные объекты:
| например, C:\ProgramData\Mahr |
2. Актуальные сведения
Языки
Программное обеспечение MarWin переведено на следующие языки:
Немецкий (DE), английский (EN), французский (FR), итальянский (IT), испанский (ES), португальский (PT), шведский (SV), голландский (NL), чешский (CS), польский (PL), турецкий (TR), русский (RU), венгерский (HU), японский (JA), китайский (ZH), корейский (KO), частично литовский (LT).
Перевод на некоторые из этих языков еще не проверен и не может быть пока предложен пользователям!
Некоторые фрагменты интерфейса еще не переведены на ряд языков. Этот текст будет отображаться в программном обеспечении на английском языке.
Если раздел интерактивной справки не переведен на выбранный язык, он будет отображаться на английском языке.
Работа с новыми функциями программного обеспечения
Typically, software licenses for the current version are required for using the new functions of this version.
Новые функции для всех продуктов MarWin, начиная с версии 14.00
| Новая версия OCC 3D viewer (во всех трехмерных представлениях) |
| Новая команда POSITION HOME для PLQ |
Новые функции MarSurf в MarWin, начиная с версии 14.00
X = стандартная комплектация
O = дополнительный компонент
R = Представление «Шероховатость» (для MarWin EasyContour & EasyRoughness)
C = Представление «Контур» (для MarWin EasyContour & EasyRoughness)
|
MarWin EasyRoughness |
MarWin ProfessionalRoughness |
MarWin EasyContour & EasyRoughness |
MarWin EasyContour |
MarWin Professional Contour |
| Поддержка новой измерительной системы MarSurf CD 140 AG 11 для измерения контуров |
|
|
|
X |
|
| Поддержка нового прибора для измерения шероховатости MarSurf M 410 |
X |
X |
X |
|
|
| Возможность изменения масштаба отображения профилей с использованием колесика мыши |
|
|
X |
X |
X |
| Вертикальное увеличение отклонения от прямолинейности |
|
|
X |
X |
X |
Использование других библиотек
При выполнении некоторых математических вычислений MarWin ProfessionalContour, MarWin ProfessionalRoughness и дополнительный компонент "Топография" используют библиотеку Intel® Math Kernel Library.
Более подробные сведения см. на веб-сайте Intel® MKL по адресу: www.intel.com/software/products/mkl.
Новые функции MarForm в MarWin, начиная с версии 14.00
X = стандартная комплектация
O = дополнительный компонент
|
MarWin EasyForm |
MarWin AdvancedForm |
MarWin ProfessionalForm |
| QE: позиционирование до измерений, между измерениями и после измерений с помощью кусочно-линейных кривых |
|
X |
X |
| QE ANGULARITY: теперь угол выводится с допуском |
|
X |
X |
Новые функции MarShaft в MarWin, начиная с версии 14.00
X = стандартная комплектация
O = дополнительный компонент
|
MarWin EasyShaft MarWin AdvancedShaft MarWin ProfessionalShaft |
| Улучшенные возможности работы с касательными элементами |
X |
| Простое комбинирование признаков (сложение, вычитание, максимум, минимум, среднее значение, максимальное отклонение) |
X |
Набор измерительных программ:
возможность создания измерительной программы путем импорта других программ |
X |
| Измерительные программы, в которых не используется камера, теперь можно использовать без подключения камеры |
X |
Новый тип области интереса «Область интереса линейного сканирования»
Обеспечивает оптическое измерение профиля вдоль линейных осей (если соответствующая область интереса на измеряемом объекте больше, чем изображение с камеры) |
X |
| Длина перемещения перед измерением и после измерения для выполнения контактных измерений |
X |
| Возможность регулировки усилия зажима задней бабки |
X |
Ось коррекции для корректировки полярных измерений:
обеспечивает радиальное измерение диаметров с привязкой к другим калиброванным или ранее измеренным диаметрам (центрам) |
X |
| Измеряемую деталь можно выровнять параллельно плоскости XZ |
X |
| Оценка размеров по двум точкам в соответствии с DIN EN ISO 14405-1 |
X |
Возможные допуски в соответствии с методом огибающей и условия минимума/максимума материала согласно DIN EN ISO 2692
(только для ProfessionalShaft) |
X |
| Новое предварительное сканирование (с поддержкой внутренних контуров) |
X |
| Определение неоднородности: новый метод SEARCH_EDGE |
X |
Прочие усовершенствования:
- Уже использовавшуюся для измерений программу можно использовать повторно с теми же оптимизациями
(вызов оптимизатора пропускается)
- Области интереса типа «Цилиндр»: теперь предусмотрены сигма-фильтры для полярных и линейных профилей
- Области интереса: зеркальную область интереса теперь можно определить как «предшествующий элемент», то есть она будет измеряться заранее
|
X |
Новые функции Mar4D в MarWin, начиная с версии 14.00
X = стандартная комплектация
O = дополнительный компонент
|
MarWin EasyShaft MarWin ProfessionalShaft |
| Поддержка нового измерительного прибора PLQ |
X |
| Поддержка щуповой системы SP25 на измерительном приборе PLQ |
X |
| Возможность обнуления положения задней бабки (новая команда POSITION TAILSTOCK ZERO) |
X |
| Новая функция «Нерабочее положение» |
X |
| Новые возможности управления подсветкой, в том числе конфигуратор подсветки |
X |
Определение и задание максимального полярного ускорения без проскальзывания (новая команда DETERMINE MAX POLAR ACCELERATION);
Опция контроля проскальзывания в командах SCAN и POSITION |
X |
Новые функции MarGear в MarWin, начиная с версии 14.00
X = стандартная комплектация
O = дополнительный компонент
|
MarWin ProfessionalGear |
| Поддержка нового измерительного прибора PLQ c щуповой системой SP25 |
X |
| Полная поддержка GDE версий 2.3, 2.6 и 3.1 (импорт и экспорт) |
X |
3. Важная информация по установке и вводу в эксплуатацию
Для всех измерительных приборов MarWin при установке этой версии MarWin автоматически устанавливается надлежащая версия управляющего программного обеспечения.
Примечание.
Для следующих измерительных систем следует заменить ЭСППЗУ или ЭППЗУ (если это еще не сделано) или установить указанные версии управляющего программного обеспечения.
Данную процедуру выполняет обслуживающий персонал Mahr по месту эксплуатации.
- MarForm MMQ 100:
управляющее ЭСППЗУ версии 1.04-03 или более поздней;
- MarForm MMQ 400, MMQ 44 и MMQ 34:
управляющее ЭППЗУ версии 5.24 или более поздней.
- MarForm MFU 100, MFU 110, MFU 110 WP, MFU 200, MFU 800, MFK 500, MFK 600 и модернизированные MFU 8 и MFK 6 с оборудованием PPC «A12-CPU»:
управляющее программное обеспечение для PPC версии 5.00-20 или более поздней, а также версии 1.25-23 для БУП осевого процессора и версии 1.00-31 для БУП щуповой системы (измерительного канала).
- MarForm MFU 100, MFU 110, MFU 110 WP, MFU 200, MFU 800, MFK 500, MFK 600 и модернизированные MFU 8 и MFK 6 с оборудованием PPC «A21-CPU»:
управляющее программное обеспечение MarECon версии 13.00-xx или более поздней, а также версии 1.25-27 (MFU) или 1.25-26 (MFK) для БУП осевого процессора и версии 1.00-31 для БУП щуповой системы (измерительного канала).
- MarGear GMX 275 W, GMX 400 W, GMX 400 ZLW:
управляющее программное обеспечение MarECon версии 13.00-xx или более поздней, а также версии 1.25-27 для БУП осевого процессора и версии 6.27-00 или более поздней для БУП щуповой системы T3D.
Защита щупа для MarForm MMQ 400, MMQ 44 и MMQ 34
В случае срабатывания защиты щупа (TSK) обязательно нажмите кнопку TSK на клавиатуре MMQ. Возможно, что контрольный индикатор над кнопкой TSK на клавиатуре MMQ не загорится даже при срабатывании защиты щупа. Чтобы обеспечить готовность к работе, при необходимости нажмите кнопку TSK несколько раз и прекратите нажимать кнопку только после того, как в представлении "Измерительная станция" погаснет значок, указывающий на срабатывание защиты щупа.
Обновление MarForm MMQ 400, MMQ 44 и MMQ 34 до MarWin версии 14.40
- Выполните установку MarWin.
- Не запускайте конфигуратор MarWin, вместо этого нажмите кнопку Отмена для выхода.
- Запустите программное обеспечение MarWin.
Если не удается установить соединение с прибором:
- В конфигураторе MarWin в поле со списком приборов выберите "MMQ 100" и выполните конфигурирование прибора.
- В меню «Пуск» выберите Все приложения / Mahr MarECon / Конфигурирация прибора и выберите требуемый прибор и его артикул (номер для заказа).
- В меню "Пуск" выберите Все приложения / Mahr MarWin / Конфигурация прибора, активизируйте кнопку выбора Pipe (DLL) и в поле со списком выберите "form_load.dll".
- Перезапустите компьютер.
После установки необходимо выполнить следующие действия
(они не требуются при обновлении уже существующей версии):
- Подключите лицензионные ключи Mahr (при их наличии) к неиспользуемому порту USB.
Подождите, пока они распознаются как USB- накопители..
- Выполните конфигурирование измерительной системы MarWin.
- В случае новой установки все записи в меню «Пуск» Windows и все значки на рабочем столе, связанные с конкретной конфигурацией MarWin, автоматически удаляются.
- Запустите программу настройки MarWin:
- Дважды щелкните значок конфигуратора MarWin на рабочем столе.
- Другой вариант: в меню «Пуск» выберите Все программы / Mahr MarCtrlTools / Конфигуратор MarWin.
Отобразится сообщение о том, что необходимо закрыть все приложения MarWin.
- Убедитесь в том, что выполнен выход из программного обеспечения MarWin.
Система должна находиться в безопасном положении, а если выполнялись какие-то оценки, их следует сохранить.
- Нажмите кнопку OK, если выход из MarWin уже выполнен, или кнопку Отмена, если требуется выйти из MarWin.
Появляется диалоговое окно MarSystemConfig.
Примечание.
В конфигураторе MarWin названия продуктов отображаются только в случае, если найдены действующие лицензии MarWin. Лицензии должны находиться в папке лицензий программного Mahr (C:\Mahr\licence) или на лицензионных ключах Mahr, подключенных к порту USB.
- Если требуется отобразить также названия продуктов, на которые нет лицензий, снимите флажок «Отображать только продукты с лицензией».
- В поле "Продукт" слева выберите требуемое приложение.
- Если требуется имитация измерительной системы, нажмите кнопку Имитация.
- В поле "Прибор" справа выберите требуемое сочетание компонентов измерительной системы.
Примечание.
В конфигураторе MarWin отсутствуют средства измерения формы MarForm MMQ 400, MMQ 44 и MMQ 34. Обновление для этих приборов необходимо выполнять вручную. В этом случае выберите строку "MMQ 100" в поле "Прибор".
- Для ряда приборов (например, MarShaft SCOPE plus) выберите вариант прибора в поле «Вариант / Идентификационный номер».
- В случае если требуемое сочетание компонентов измерительной станции отсутствует:
- Выберите "Создать новую конфигурацию", введите описание измерительной системы и нажмите кнопку OK.
- В диалоговом окне "Интерфейсы" выберите интерфейс подключенного блока привода.
В большинстве случаев следует установить флажок DRIVEUNIT1 и активировать кнопку выбора Отдельное устройство.
Если в измерительной системе требуется использовать несколько блоков привода, могут потребоваться другие параметры. Запросите указания для вашей измерительной системы.
Нажмите кнопку Далее >>.
- В диалоговом окне "Блоки привода" выберите в списке "Driveunit1" блок привода, используемый в измерительной системе.
Нажмите кнопку Далее >>.
- В диалоговом окне "Стол" выберите в списке используемый координатный стол. Если координатный стол не используется, выберите "Без стола".
Нажмите кнопку Далее >>.
- В диалоговом окне "Измерительная стойка" выберите используемую измерительную стойку. Если измерительная стойка не используется, выберите пункт "Без измерительной стойки".
Нажмите кнопку Далее >>.
- Еще раз отображается "Сводка" настроенной конфигурации. Проверьте параметры.
Для отображения предыдущего шага настройки или изменения конфигурации нажмите кнопку << Назад.
- Чтобы согласиться с полученной конфигурацией, нажмите кнопку Готово.
Подтвердите сообщение о добавлении нового варианта конфигурации нажатием кнопки OK.
- Снова появляется диалоговое окно "MarSystemConfig". Теперь в нем отображается новый вариант конфигурации, который может быть выбран.
- Для удаления созданного варианта конфигурации:
Выберите запись, нажмите правую кнопку мыши и выберите «Удалить».
Для переименования созданной конфигурации:
Выберите запись, нажмите правую кнопку мыши и выберите «Переименовать».
- Примечание.
Если обновление микропрограммного обеспечения будет выполняться в данный момент, необходимо подсоединить блок управления к компьютеру и включить его!
Если обновление микропрограммного обеспечения будет выполняться в другое время, снимите флажок «Если это возможно, выполните обновление микропрограммного обеспечения».
- Если установлен флажок "По завершении вып. резервное копир. данных", по завершении настройки новой конфигурации MarWin для данных версии MarWin и блока управления создаются резервные копии.
- Нажмите кнопку OK для активации выбранной конфигурации MarWin или кнопку Отмена, если конфигурирование MarWin будет выполнено позже.
Записи в меню «Пуск» Windows и значки на рабочем столе, необходимые для выбранной конфигурации MarWin, создаются автоматически.
Примечание.
При конфигурировании измерительной станции НЕ изменяйте настройки прибора!
Любое из следующих изменений может привести к сбою или прекращению работы:
- Смена консоли щупа или образца
- Нажатие клавиши разблокировки прибора
- Нажатие выключателя аварийного останова
- Открытие дверцы и изъятие образца
- Переключение между режимом настройки и автоматическим режимом
- Примените заводскую калибровку.
Продукты MarSurf
Необязательно в случае использования MarWin EasyContour с измерительным прибором MarSurf CD 140 AG 11, CD 140 AF, CD 140 BG xx или VD 140 BG xx;
Необязательно в случае использования MarWin EasyRoughness с измерительным прибором MarSurf GD 140 BG xx или VD 140 BG xx, либо блоком привода MarSurf SD 26 или RD 18.
- Если данные заводской калибровки находятся на накопителе:
- При использовании MarSurf GD 120, PCV 200, CD 120, LD 120, UD 120:
- В меню «Пуск» выберите Все приложения / Mahr Metrology / Применить заводскую калибровку.
- Установите накопитель с данными заводской калибровки и в открывшемся диалоговом окне выберите каталог с данными заводской калибровки.
- Нажмите кнопку ОК.
- При использовании MarSurf ST 750 D:
- В меню «Пуск» выберите Все приложения / Mahr Metrology / Применить заводскую калибровку для ST 750 D.
- Установите накопитель с данными заводской калибровки и в открывшемся диалоговом окне выберите каталог с данными заводской калибровки.
- Нажмите кнопку ОК.
- Если требуется передать данные заводской калибровки из прибора в программное обеспечение:
- При использовании MarSurf UD 130, LD 130, LD 260, LD 130 Y, LD 260 Y:
- В меню «Пуск» выберите Все приложения / Mahr Metrology / Применить заводскую калибровку из прибора.
Продукты Mar4D
- Данные заводской калибровки предоставляются в виде контрольной резервной копии (файла ZIP) на накопителе. Эту резервную копию необходимо восстановить с помощью инструмента «Резервное копирование и восстановление»:
- В меню «Пуск» откройте папку Все приложения / Mahr MarECon.Щелкните правой кнопкой мыши пункт меню Резервное копирование и восстановление и выберите в открывшемся контекстном меню команду Запустить от имени администратора.
- Активируйте переключатель Резервное копирование данных и нажмите Далее >>.
- В области «Каталог» следующего диалогового окна нажмите кнопку … и выберите папку с данными, подлежащими восстановлению.
- Выберите резервную копию, данные из которой необходимо восстановить.
- Если резервная копия выбрана правильно, она отмечается зеленым цветом и сообщением «Данные в архиве и данные измерительной системы совместимы».
Для запуска процесса восстановления данных нажмите Далее >>.
Внимание!
Если резервная копия не соответствует измерительной системе, резервная копия отмечается красным цветом и выводится одно из следующих сообщений:
A. «Внимание! Версия MarCtrl в данных резервной копии отличается от версии в измерительной системе» или
B. «Внимание! Версия приложения в данных резервной копии отличается от версии приложения в измерительной системе»
C. «Внимание! Серийный номер прибора в данных резервной копии отличается от серийного номера прибора в измерительной системе» или
D. «Внимание! Тип прибора в данных резервной копии отличается от типа прибора в измерительной системе»
В случае сообщения A. или B. выполните следующие действия:
Запишите номер версии, отмеченный красным цветом в столбце «Приложение».
Нажмите Выход для отмены процесса восстановления данных.
При необходимости обратитесь в наш отдел технической поддержки по адресу Techsupport@mahr.com, чтобы получить установочный файл версии приложения MarWin, которую вы записали.
Установите общий установочный файл записанной вами версии приложения MarWin и выполните необходимые настройки для продукта Mar4D в конфигураторе MarWin.
Повторите пять описанных выше шагов, чтобы выполнить восстановление из резервной копии данных.
В случае сообщения C. или D. выполните следующие действия:
Нажмите Выход для отмены процесса восстановления данных.
Обратитесь в наш отдел технической поддержки по адресу Techsupport@mahr.com, чтобы получить резервную копию, соответствующую вашей измерительной системе.
- Запустите программное обеспечение MarWin (для продуктов категории Advanced или Professional через MarWin Start Center).
- Включите измерительный прибор (зеленая кнопка разблокировки расположена на блоке управления MarBase или на пульте ручного управления).
Необязательно в случае использования MarWin EasyContour с измерительным прибором MarSurf CD 140 AG 11 или CD 140 AF, и MarWin EasyRoughness c блоком привода MarSurf SD 26 или RD 18.
- Нажмите кнопку Измерительная станция.
(При использовании продуктов Advanced или Professional: перейдите в представление "Измерительная станция в режиме настройки".)
- в представлении «Измерительная система» перейдите на вкладку «Щуповая система».
- При использовании MarSurf CD 140 AG 11 или CD 140 AF:
создайте щуповую систему C11 basic и загрузите ее.
- Создайте блок консоли щупа и наконечник щупа по данным из технических характеристик.
- Замените блок консоли щупа и наконечник щупа.
- Выполните выход в базовую точку, если он еще не выполнен.
- Выполните калибровку измерительной системы щупа.
Если используется MarWin EasyContour с измерительным прибором MarSurf CD 140 AG 11 или CD 140 AF, то при вводе системы в эксплуатацию необходимо одну за другой выполнить следующие процедуры калибровки:
- калибровку измерительного усилия,
- калибровка щуповой системы;
- настройка системы координат прибора (предварительная);
- калибровка геометрии;
- настройка системы координат прибора (точная).
При использовании MarWin EasyContour, MarWin ProfessionalContour, MarWin EasyContour & EasyRoughness или MarWin ProfessionalRoughness с устройством подачи для измерения контуров (например, MarSurf CD 140 BG xx, VD 140 BG xx, PCV 200, LD 130 или LD 260), необходимо поочередно выполнить следующие процедуры калибровки:
- калибровку измерительного усилия,
- калибровку прогиба,
- калибровку геометрии.
При использовании MarWin EasyRoughness, MarWin EasyContour & EasyRoughness или MarWin ProfessionalRoughness с блоком привода для измерения шероховатости (например, MarSurf GD 140 BG xx, VD 140 BG xx, GD 25 или GD 120) и MarWin EasyRoughness с блоком привода для измерения шероховатости (например, MarSurf SD 26, RD 18 или измерительным интерфейсом MarSurf MI 500 с MarSurf GD 26, GD 25, PGK 20, PGK 120 или PZK) должна быть выполнена одна из следующих процедур калибровки:
- калибровка с использованием Rz на прошедшем поверку эталоне шероховатости,
- калибровка с использованием Ra на прошедшем поверку эталоне шероховатости,
- калибровка с использованием D на прошедшем поверку эталоне измерения глубины,
- прямой ввод значения коррекции (если значение коррекции уже известно),
- расчет значения коррекции с помощью номинального и фактического значений.
При использовании MarForm:
- калибровка с использованием прошедшего поверку соответствующего эталона или установочного образца.
- Для дополнительных компонентов "Шероховатость", "Контур" и "Оценка кулачка" необходимо выполнить еще и другие процедуры калибровки (см. соответствующие руководства по эксплуатации).
При использовании MarShaft SCOPE plus:
- калибровка дополнительного блока консоли щупа для определения смещения центра шарового наконечника щупа по осям X, Y и Z в системе координат оптического измерительного прибора (камеры).
При использовании Mar4D:
- калибровка дополнительного блока консоли щупа для определения смещения центра шарового наконечника щупа по осям X, Y и Z в системе координат оптического измерительного прибора (камеры).
Внимание!
Если эти инструкции выполнены не будут, измерительная система будет выдавать только неверные (красные) точки профиля.
4. Лицензирование
На программное обеспечение должны быть приобретены лицензии. В правилах использования говорится, что приобретение одной лицензии на программное обеспечение дает право использовать программное обеспечение MarWin только на одном компьютере.
При запуске ПО MarWin без лицензии отображается диалоговое окно со ссылкой на условия использования. В этом диалоговом окне отображается число дней до окончания срока действия временной лицензии. Этот срок составляет 30 дней с момента первого запуска программного обеспечения.
Каждый измерительный компьютер поставляется вместе с лицензионным ключом Mahr (MLK), который содержит базовую лицензию на программное обеспечение. Некоторые дополнительные компоненты программного обеспечения могут поставляться с отдельными ключами MLK или в виде дополнительных лицензий для существующего MLK (см. Управление лицензиями).
Все необходимые лицензионные ключи Mahr должны быть подключены к неиспользуемым портам USB. Во время выполнения MarWin проверяет лицензии как на лицензионных ключах Mahr так и в папке лицензий в составе ПО. Лицензионные ключи Mahr должны оставаться подключенными к портам USB в течение всего сеанса работы.
За информацией об имеющихся в настоящее время дополнительных компонентах и лицензиях обращайтесь к торговому представителю Mahr.
5. Дополнительные компоненты
Для различных приложений MarSurf предлагаются следующие дополнительные компоненты:
| № для заказа |
Дополнительный компонент |
MarWin EasyRoughness |
MarWin ProfessionalRoughness |
MarWin EasyContour & EasyRoughness |
MarWin EasyContour |
MarWin Professional Contour |
| 6821000 |
Панель управления прибором MarControl
для измерительных приборов MarSurf CD 140 / CD 280, GD 140 / GD 280 и VD 140 / VD 280;
с сенсорным экраном 7", 3-координатным джойстиком, регулятором скорости, кнопкой аварийного останова |
O |
O |
O |
O |
O |
| 6710700 |
Ось TY с электроприводом (дополнительный комплект)
для измерительных приборов MarSurf CD 140 / CD 280, GD 140 / GD 280 и VD 140 / VD 280 |
O |
O |
O |
O |
O |
| 5480257 |
Дополнительный компонент «Удаленный монитор» (центр управления) для мониторинга нескольких измерительных станций MarWin с центрального компьютера |
O |
O |
O |
O |
O |
| 6292268 |
Дополнительный компонент QE QS-STAT |
O |
O |
O |
O |
O |
| 6292271 |
Дополнительный компонент QE QS-STAT Plus |
O |
O |
O |
O |
O |
| 6268392 |
Набор "Цифровой ввод-вывод для MarWin":
Блок оптопар с цифровым интерфейсом ввода-вывода на 12 входов / 12 выходов, лицензия, руководство по эксплуатации |
O |
O |
O |
O |
O |
| 6299367 |
Дополнительный компонент Roughness in Contour (Шероховатость в контуре) для оценки поверхности профиля контура |
|
|
|
O |
O |
| 6292270 |
Дополнительный компонент "Пользовательские параметры" |
O |
O |
O |
|
|
| 6292263 |
Дополнительный компонент ISO 13565-3 |
O |
O |
O |
O |
O |
| 6292203 |
Дополнительный компонент "Доминирующая волнистость" в соответствии с VDA 2007 : 2007-2 |
O |
O |
O |
O |
O |
| 6299179 |
Дополнительный компонент Contour 1 (Контур 1) для простой оценки контуров, включая оценку поверхности |
O |
O |
|
|
|
| 6292205 |
Дополнительный компонент "Топография" |
O |
O |
O |
O |
O |
| 6299171 |
Дополнительный компонент "Топография" + дополнительный компонент MarSurf MfM для расширенной оценки топографии |
O |
O |
O |
O |
O |
| 6299172 |
Дополнительный компонент "Топография" + дополнительный компонент MarSurf MfMplus для расширенной оценки топографии |
O |
O |
O |
O |
O |
| 6292269 |
Дополнительный компонент "Обработка профиля" |
O |
O |
O |
O |
O |
| 6292257 |
Дополнительный компонент "Оценка резьбы" |
|
|
O |
O |
O |
| 6292267 |
Дополнительный компонент Evaluation of Workpiece Edges acc. to Bosch standard (Оценка кромок детали по стандарту Bosch) |
|
|
O |
O |
O |
| 6292204 |
Дополнительный компонент Fourier Analysis (Анализ Фурье) |
|
O |
|
|
O |
Для различных приложений MarForm предлагаются следующие дополнительные компоненты:
| № для заказа |
Дополнительный компонент |
MarWin EasyForm |
MarWin AdvancedForm |
MarWin ProfessionalForm |
| 5480257 |
Дополнительный компонент «Удаленный монитор» (центр управления) для мониторинга нескольких измерительных станций MarWin с центрального компьютера |
O |
O |
O |
| 6292268 |
Дополнительный компонент QE QS-STAT |
O |
O |
O |
| 6292271 |
Дополнительный компонент QE QS-STAT Plus |
|
O |
O |
| 5480338 |
Дополнительный компонент Roughness (Шероховатость) для измерения шероховатости с помощью измерительной головки T7W и специальной щуповой консоли
(щуповая консоль не входит в комплект поставки) |
|
O |
O |
| 5480339 |
Дополнительный компонент "Контур" для измерения контура с помощью щупа T7W |
|
O |
O |
| 5480190 |
Дополнительный компонент QE DIAMETER для относительной оценки диаметра |
|
O |
O |
| 5480194 |
Дополнительный компонент QE PROFILE POSITION для определения местоположения мест изменения профиля (например, пазов или отверстий) на детали и передача данных этого местоположения в другие компоненты оценки (например, Оценка кулачка) |
|
O |
O |
| 5480199 |
Дополнительный компонент QE PROFILE DISTANCE для оценки расстояний, например, между базовыми элементами |
|
O |
O |
| 5480198 |
Дополнительный компонент Mahr Path Control (MCPC) для трассирования в соответствии с номинальными данными |
|
O |
O |
| 5480192 |
Дополнительный компонент Tolerance Band Evaluation (Оценка поля допуска), куда входит также компонент Mahr Path Control (MCPC) |
|
O |
O |
| 5480193 |
Дополнительный компонент Cam Measurement and Evaluation (Измерение и оценка кулачка), куда входят также компоненты Mahr path control (MCPC), Tolerance Band Evaluation (Оценка поля допуска) и QE PROFILE POSITION |
|
O |
O |
| 5480155 |
Дополнительный компонент SW MarWin_Lib |
|
|
O |
| 7090384 |
Дополнительный компонент SW Diameter_Lib |
|
|
O |
| 5480240 |
Дополнительный компонент SW Diameter_Lib 2 для прецизионных измерений диаметра с помощью приборов серии MFU |
|
|
O |
| 5480152 |
Дополнительный компонент SW Piston_Lib (измерение поршня) |
|
|
O |
| 7090389 |
Дополнительный компонент "Измерение винтовой линии" |
|
|
O |
| 5480197 |
Дополнительный компонент "Доминирующая круговая волнистость" MBN 10455 для анализа следов вибраций |
|
O |
O |
| 6268392 |
Набор "Цифровой ввод-вывод для MarWin":
Цифровой интерфейс ввода-вывода, блок оптопар с 12 входами / 12 выходами, лицензия, руководство по эксплуатации |
|
O |
O |
| 9058209 |
Дополнительный компонент MarWin MarCAD для преобразования CAD-чертежей в номинальные объекты геометрии для приложений MarWin |
|
|
O |
| 5480188 |
Дополнительный компонент MarSim для 3D имитации измерительных станций (MarForm MMQ 400, MFU 100; щупов T7W, T20W) для автономного создания программ измерения |
O |
O |
O |
| 5440675 |
Программный пакет Lead Measurement and Evaluation V2 (Измерение и оценка винтовой линии V2) со щупом T7W |
|
O |
O |
| 9046667 |
Программа измерения Straightness Deviation of Z-axis (Отклонение оси Z от прямолинейности) |
|
O |
O |
| 9967188 |
Программный пакет Piston Measurement (Измерение поршня) |
|
O |
O |
| 9967205 |
Программа для семейства деталей Cylinder Crank Case (Блок цилиндров) (MFK) |
|
|
O |
| 9967206 |
Программа для семейства деталей Cylinder Head, Valve Measurement (Головка блока цилиндров, измерение характеристик отверстий клапанов) (MFK) |
|
|
O |
| 9967207 |
Программа для семейства деталей Cylinder Head, Camshaft Bearing (Головка блока цилиндров, подшипник распределительного вала) (MFK) |
|
|
O |
| 9967208 |
Программа для семейства деталей Connecting Rod (Шатун) (MFK) |
|
|
O |
| 9967209 |
Программа для семейства деталей Crankshaft (Коленчатый вал) (MFK) |
|
|
O |
| 9967210 |
Программа для семейства деталей Camshaft (Распределительный вал) (MFK) |
|
|
O |
| 9967225 |
Программный пакет Commutator / Bar-to-bar Variation (Коллектор / вариация расстояний между выступами ламелей) |
O |
O |
O |
| 9967278 |
Программное обеспечение Vibrational Velocity Analysis (Анализ скорости вибраций) |
O |
O |
O |
| 9967300 |
Экспорт данных для приборов контроля формы на основе MarWin |
O |
O |
O |
| 9968238 |
Дополнительный компонент DFTC Evaluation (Оценка отклонения от круглости) |
O |
O |
O |
| 9968239 |
Дополнительный компонент Display of Remaining Program Runtime (Отображение оставшегося времени выполнения программы) |
|
|
O |
Для различных приложений MarShaft предлагаются следующие дополнительные компоненты:
| № для заказа |
Дополнительный компонент |
MarWin EasyShaft MarWin AdvancedShaft MarWin ProfessionalShaft |
MarWin EasyShaft MAN |
| 5480257 |
Дополнительный компонент «Удаленный монитор» (центр управления) для мониторинга нескольких измерительных станций MarWin с центрального компьютера |
O |
O |
| 6292268 |
Дополнительный компонент QE QS-STAT |
O |
O |
| 6292271 |
Дополнительный компонент QE QS-STAT Plus |
O |
O |
| 5361514 |
Дополнительный компонент Tactile measuring unit with 60 mm Y-axis (Модуль контактного измерения с осью Y 60 мм) для контактных измерений |
O |
|
| 5361552 |
Дополнительный компонент Temperature compensation (Температурная компенсация) |
O |
O |
| 5361513 |
Дополнительный компонент Manual control panel for MarShaft SCOPE plus (Пульт ручного управления для MarShaft SCOPE plus) |
O |
|
| 5361551 |
Дополнительный компонент Optical measurement of thread features (Оптическое измерение характеристик резьбы) |
O |
|
| 5361600 |
Дополнительный компонент Measurement of Tapered Threads (Измерение конической резьбы) |
O |
|
| 5361714 |
Дополнительный компонент «Автономное программирование» |
O |
O |
| 5361720 |
Дополнительный компонент «Создание программ измерения» |
|
O |
Для MarWin ProfessionalOpto предлагаются следующие дополнительные компоненты:
| № для заказа |
Дополнительный компонент |
MarWin ProfessionalOpto |
| 5480257 |
Дополнительный компонент «Удаленный монитор» (центр управления) для мониторинга нескольких измерительных станций MarWin с центрального компьютера |
O |
| 6292268 |
Дополнительный компонент QE QS-STAT |
O |
| 6292271 |
Дополнительный компонент QE QS-STAT Plus |
O |
| 6299300 |
Дополнительный компонент Aspheric 2D (Асферический 2D профиль)
для измерения и оценки асферических поверхностей с помощью MarSurf LD 130, LD 130 или LD 260
(возможно, потребуется дополнить набор компонентов измерительной станции) |
O |
| 6299301 |
Дополнительный компонент Aspheric 3D (Асферический 3D профиль)
для измерения и оценки асферических поверхностей с помощью MarSurf LD 130 Y или LD 260 Y
(возможно, потребуется дополнить набор компонентов измерительной станции) |
O |
| 5480204 |
Программный пакет Aspheric for MFU 200 (Асферический профиль для MFU 200)
для измерения и оценки асферических поверхностей с помощью MarForm MFU 200
(возможно, потребуется дополнить набор компонентов измерительной станции) |
O |
| 5480209 |
Дополнительный компонент Diffractive Optical Elements (DOE) (Дифракционные оптические элементы [ДОЭ])
для измерения и оценки дифракционных оптических элементов (ДОЭ)
(требуется компонент 6299300 или 6299301 либо программный пакет 5480204) |
O |
| 6299052 |
Дополнительный компонент Aspheric Stitching (Сшивание асферического профиля)
для сшивания последовательных линейных профилей с использованием перекрывания
(требуется компонент 6299300) |
O |
Для MarWin ProfessionalGear предлагаются следующие дополнительные компоненты:
| № для заказа |
Дополнительный компонент |
MarWin ProfessionalGear |
| 5480257 |
Дополнительный компонент «Удаленный монитор» (центр управления) для мониторинга нескольких измерительных станций MarWin с центрального компьютера |
O |
| 6292268 |
Дополнительный компонент QE QS-STAT |
O |
| 6292271 |
Дополнительный компонент QE QS-STAT Plus |
O |
| 5480242 |
Лицензия на программное обеспечение AdvancedForm |
O |
| 5480243 |
Лицензия на программное обеспечение ProfessionalForm |
O |
| 5441203 |
Лицензия на программное обеспечение ProfessionalGear |
O |
| 5441324 |
Дополнительный компонент "Оценка по стандарту AGMA_2000-A88" |
O |
| 5441339 |
Дополнительный компонент "Оценка по стандарту AGMA_2015" |
O |
| 5441327 |
Дополнительный компонент "Оценка по стандарту CAT 1E2028" |
O |
| 5441326 |
Дополнительный компонент "Оценка по стандарту CAT 1E4157" |
O |
| 5441348 |
Дополнительный компонент "Оценка по стандарту ISO 4156-1 2005-10" |
O |
| 5441328 |
Дополнительный компонент "Оценка по внутреннему стандарту Renault 01 33001G" |
O |
| 5441333 |
Дополнительный компонент GDE Import and Export (Импорт и экспорт данных в формате GDE) |
O |
| 5441331 |
Дополнительный компонент Evaluation using K-chart (Оценка с использованием K-диаграммы) |
O |
| 5441332 |
Дополнительный компонент Twist Measurement and Evaluation (Измерение и оценка скручивания) |
O |
| 5441342 |
Дополнительный компонент "Измерение и оценка топографии" |
O |
| 5441330 |
Дополнительный компонент "Таблица допусков по стандарту ГОСТ" |
O |
| 5441341 |
Дополнительный компонент "Таблица допусков по стандарту ANSI B92.1" |
O |
| 5441340 |
Дополнительный компонент "Таблица допусков по стандарту DIN 5480" |
O |
| 5441345 |
Дополнительный компонент "Измерение и оценка меток инструментов" |
O |
| 5441344 |
Дополнительный компонент "Измерение и оценка сканирования впадин" |
O |
| 5441347 |
Дополнительный компонент "Оценка признака "Полость" (ho)" |
O |
| 5441343 |
Дополнительный компонент "Сравнение незакаленных/закаленных деталей" |
O |
Для MarWin Millimar Cockpit доступны следующие дополнительные компоненты.
| № для заказа |
Дополнительный компонент |
MarWin Millimar Cockpit |
| 5312802 |
Дополнительный компонент «Журнал для MarWin Millimar Cockpit»
Отображение журнала сохраненных/переданных измеренных значений для каждого признака в виде таблицы или графика, сохраненных в формате CSV.
Отображение журнала выполненных измерений эталона для каждого признака в виде таблицы или графика, сохраненных в формате CSV. |
O |
6. Советы и рекомендации
Резервное копирование и восстановление данных
Рекомендуется регулярно создавать резервные копии данных в каждой измерительной системе MarWin!
Во время резервного копирования все данные, указанные в сценарии резервного копирования, сохраняются в файл ZIP.
Для восстановления данных, которые ранее были сохранены в файл ZIP, можно воспользоваться инструментом «Резервное копирование и восстановление».
Внимание!
Поскольку в ходе этого процесса также выполняется резервное копирование данных прибора, во время резервного копирования прибор должен быть готов к эксплуатации.
Закрывать программное обеспечение MarWin не обязательно. Однако следует убедиться, что программы измерения не выполняются, поскольку для резервного копирования данных требуется подключение к прибору.
- Автоматическое резервное копирование данных без участия пользователя (например, каждую неделю):
Обратитесь к системному администратору с просьбой настроить в планировщике заданий Windows выполнение одного из следующих сценариев (в соответствии с используемым блоком управления):
- MidRange:
start /d "%ProgramFiles%\mahr\marctrltools\bin" /wait backuprestoreapp.exe backup --file="$(PROGRAM_FILES)\Mahr\Midrange Plugin\config\backup_restore_midrange.ini" --desc="Optional description"
- PowerPC:
start /d "%ProgramFiles%\mahr\marctrltools\bin" /wait backuprestoreapp.exe backup --file="$(PROGRAM_FILES)\Mahr\PowerPcCtrl\config\backup_restore_ppc.ini" --desc="Optional description"
- MarEcon:
start /d "%ProgramFiles%\mahr\marctrltools\bin" /wait backuprestoreapp.exe backup --file="$(PROGRAM_FILES)\Mahr\MarECon\config\backup_restore_marecon.ini" --desc="Optional description"
- Резервное копирование данных вручную:
В меню «Пуск» выберите следующий пункт (в соответствии с используемым блоком управления):
- MidRange:
Все приложения / Mahr Midrange Plugin / Резервное копирование и восстановление
- PowerPC:
Все приложения / Mahr PowerPcCtrl / Резервное копирование и восстановление
- MarEcon:
Все приложения / Mahr MarECon / Резервное копирование и восстановление
Активируйте переключатель Резервное копирование данных и нажмите Далее >>.
Введите описание для резервного копирования данных и нажмите Далее >>.
- Восстановление данных:
Для восстановления данных требуются права администратора операционной системы Windows, поскольку в ходе этого процесса выполняется восстановление файлов, каталогов и разделов реестра в областях, защищенных Windows.
В меню «Пуск» выберите следующий пункт (в соответствии с используемым блоком управления):
- MidRange:
Все приложения / Mahr Midrange Plugin
- PowerPC:
Все приложения / Mahr PowerPcCtrl
- MarEcon:
Все приложения / Mahr MarECon
Щелкните правой кнопкой мыши пункт меню Резервное копирование и восстановление и выберите в открывшемся контекстном меню команду Запустить от имени администратора.
Активируйте переключатель Восстановление данных и нажмите Далее >>.
Выберите файл ZIP, данные из которого необходимо восстановить, и нажмите Далее >>.
Управление пользователями
- Функция администрирования пользователей в ПО MarWin позволяет различным пользователям одной системы работать в своих собственных каталогах с различными правами доступа.
- В случае создания учетных записей пользователей, для которых не предусмотрены пароли, они могут входить в систему, просто щелкнув свой значок пользователя. При этом не требуется нажимать кнопку ОК.
- Если вы сохранили свою фотографию в файле User.jpg в своем пользовательском каталоге (например, C:\Mahr\Users\Anyone), вместо значка будет отображаться ваше фото.
Представление «Измерительная система»
- Для MarWin EasyContour и MarWin EasyRoughness:
На вкладке «Управление» представления «Измерительная система» компонентами измерительной системы можно управлять с клавиатуры. Возможные комбинации клавиш с присвоенными им функциями управления перечислены в интерактивной справке.
- Рекомендуем создать новый блок щуповой консоли для каждого щупа из комплекта поставки и присвоить этому блоку щуповой консоли уникальное имя (например, его серийный номер), чтобы гарантировать правильное расположение калибровочных данных при наличии нескольких однотипных щупов.
-
При вводе обозначения щуповой консоли следует избегать знаков косой черты ("/"), поскольку они заменяются символами подчеркивания ("_").
Это может привести к проблемам с обозначениями щуповых консолей, которые уже содержат знак подчеркивания. В этом случае отображается сообщение об ошибке, информирующее о невозможности создания щуповой консоли.
Управление лицензиями
Если требуется заказать дополнительные лицензии для существующего лицензионного ключа Mahr (MLK):
- Прочтите 5-значный идентификатор с вашего MLK и отправьте его торговому партнеру Mahr вместе с заказом на лицензию на программное обеспечение.
В ответ вам будет отправлен носитель данных с необходимыми файлами лицензий.
- Временно отключите защиту MLK от записи (передвиньте переключатель блокировки в направлении значка открытого замка).
- Распакуйте/скопируйте полученные лицензии в папку \licence подключенного MLK (например, F:\licence).
- Не забудьте снова включить защиту MLK от записи (передвиньте переключатель блокировки в направлении значка закрытого замка).
Если вы собираетесь заказать дополнительные лицензии и не желаете, чтобы они считывались с лицензионного ключа Mahr, а предпочитаете разместить их в папке лицензий ПО MarWin:
- Отображение номера запроса лицензии для ПК:
В представлении «Измерительная система» нажмите кнопку i («Данные прибора»).
(При использовании продуктов Advanced или Professional: перейдите в представление «Измерительная система в режиме настройки» и в строке меню выберите Инструменты / Данные прибора).
Нажмите кнопку Номер запроса лицензии.
- Скопируйте номер запроса лицензии для компьютера (например, «90.47.03.FA.92.EA <= PC») и отправьте его торговому партнеру Mahr вместе с заказом на лицензию на программное обеспечение.
В ответ вам будет отправлен носитель данных с необходимыми файлами лицензий.
- Создайте папку лицензий ПО MarWin (C:\Mahr\licence), если она еще не существует.
- Распакуйте/скопируйте полученные лицензии в папку лицензий ПО MarWin.
Справка
- В любом представлении можно получить интерактивную справку по работе с ПО MarWin: нажмите кнопку Справка или клавишу F1.
- Для большинства экранных элементов предусмотрены экранные подсказки. Они отображаются, если навести указатель мыши на соответствующий элемент диалогового окна.
Обучение
Академия Mahr предлагает различные курсы обучения (как на английском, так и на немецком языках), которые проводятся в форме очных мероприятий, вебинаров или электронных курсов:
- Базовые курсы по измерительной технике для производства
- Пользовательские курсы по измерительной технике для производства
- Семинары по AUKOM
- Обучение сотрудников по месту работы
Более подробные сведения об учебных курсах академии Mahr см. на веб-сайте Mahr по адресу: https://metrology.mahr.com/en-int/service/mahr-academy/trainings.