MarWin v14.40

Ultimo aggiornamento delle presenti informazioni: 24/09/2024

Sommario

1. Requisiti di sistema
• Autorizzazioni necessarie
2. Informazioni aggiornate
• di MarSurf
• di MarForm
• di MarShaft
• di Mar4D
• di MarGear
3. Avvertenze importanti per l'installazione e la messa in funzione
• Configurazione della stazione di misura MarWin
• Acquisizione della calibrazione di fabbrica
• Operazioni di calibrazione necessarie
4. Licenze d'uso
5. Opzioni
• di MarSurf
• di MarForm
• di MarShaft
• di MarOpto
• di MarGear
• di Millimar Cockpit
6. Tips & Tricks
• Backup e ripristino dei dati
• Gestione utenti
• Videata "Stazione di misura"
• Gestione delle licenze
• Guida
• Corsi di formazione

Per domande tecniche sugli strumenti o quesiti specifici dell'applicazione rivolgersi all'assistenza tecnica:

Mahr GmbH	Indirizzo postale:	Tel.:	+49 (0) 551 / 70 73-0
Carl-Mahr-Straße 1	Casella postale 1853	Fax:	+49 (0) 551 / 7 10 21
37073 Göttingen	37008 Göttingen	E-mail:	info@mahr.com
Germania	Germania	Sito web:	www.mahr.com

1.  Requisiti di sistema

Il computer fornito da Mahr soddisfa tutti i requisiti hardware e del sistema operativo.
Attenzione! Se desidera installare il software MarWin su un altro computer, assicurarsi che il computer soddisfi tutti i requisiti della rispettiva applicazione MarWin (cfr. il documento 3754530)! In caso di dubbio, prima di utilizzare il computer rivolgersi a info@mahr.com per una spiegazione dettagliata.

Autorizzazioni necessarie

• Il setup di MarWin deve essere in grado di assegnare determinati diritti di lettura e scrittura. In seguito tali diritti non potranno essere nuovamente limitati.
• Durante l'uso di MarWin, questo task del computer Windows non può essere ostacolato da altri software (software di terze parti) o dalla configurazione del sistema operativo.
  Possono manifestarsi problemi dovuti per es. a software antivirus, firewall, software di manutenzione remota e di monitoraggio hardware o software del PC, client SCCM, aggiornamenti di Windows o alla selezione dei criteri del computer.
  Se durante l'uso di MarWin si riscontrano problemi legati a un software antivirus, può essere utile escludere dall'analisi in tempo reale la cartella di destinazione dei dati utente MarWin (in genere C:\Mahr), compresi i relativi oggetti subordinati.
  Mahr non risponde dei problemi dovuti a tali software di terze parti o ad altre limitazioni!
  
  Attenzione! Anche utilizzando una versione di MarWin finora priva di errori, in qualsiasi momento possono verificarsi problemi dovuti ad aggiornamenti automatici periodici del software antivirus o di Microsoft® Windows® 10.
  Verificare innanzitutto con il proprio reparto EDP se tali aggiornamenti sono stati effettuati di recente. Eventualmente il problema può essere eliminato disattivando/disinstallando il software antivirus o l'aggiornamento di Windows.
  Se il problema persiste, contattare il nostro servizio di assistenza tecnica all'indirizzo Techsupport@mahr.com.


• Nella gestione utenti del sistema operativo Windows, a ogni utente del software MarWin vanno concessi determinati diritti:
  • Installazione del software MarWin oppure di opzioni MarWin:
    Richiede i diritti di amministratore del sistema operativo Windows.
  • Utilizzo del software MarWin e caricamento delle licenze:
    Durante l'installazione il programma di setup del software di MarWin imposta i diritti di lettura e scrittura dell'utente "Tutti" ("Everybody") per le directory e la registrazione a "Tutti i diritti".
    
    A quel punto i diritti utente devono essere modificati manualmente solo se i diritti impostati durante l'installazione vengono nuovamente modificati accedendo alla rete o tramite gli script di registrazione a una rete. In questo caso, effettuare le impostazioni seguenti.
     
    • Diritti di lettura e scrittura necessari per il seguente registro:

      HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Mahr

    • Diritti di lettura e scrittura necessari per le cartelle di programma del software MarWin, compresi gli oggetti subordinati:

      es. C:\Program Files (x86)\Mahr  e  C:\Program Files\Mahr

    • Diritti di lettura e scrittura necessari per la cartella dei file comuni, compresi gli oggetti subordinati:

      es. C:\Program Files (x86)\Common Files\Mahr

    • Diritti di lettura e scrittura necessari per la cartella di destinazione dei dati dell'utente, compresi gli oggetti subordinati:

      es. C:\Mahr

    • Diritti di lettura e scrittura necessari per la cartella dei dati comuni dell'applicazione, compresi gli oggetti subordinati:

      es. C:\ProgramData\Mahr

2.  Informazioni aggiornate

Lingue

L'interfaccia utente del software MarWin è disponibile nelle seguenti lingue:

tedesco (DE), inglese (EN), francese (FR), italiano (IT), spagnolo (ES), portoghese (PT), svedese (SV), olandese (NL), ceco (CS), polacco (PL), turco (TR), russo (RU), ungherese (HU), giapponese (JA), cinese (ZH), coreano (KO), in parte lituano (LT).
Non tutte le lingue disponibili sono già state controllate e approvate!

Se una guida in linea non è disponibile nella lingua nazionale, viene visualizzata in inglese.

Utilizzo di nuove funzioni del software

Typically, software licenses for the current version are required for using the new functions of this version.

Nuove funzioni per tutti i prodotti MarWin dalla v14.00

Nuove funzioni di MarSurf a partire da MarWin v14.00

Utilizzo di altre librerie

Per alcuni calcoli matematici MarWin ProfessionalContour, MarWin ProfessionalRoughness e l'opzione "Topografia" utilizzano la libreria "Intel® Math Kernel Library".
Ulteriori informazioni sul sito di Intel® MKL: www.intel.com/software/products/mkl.

Nuove funzioni di MarForm a partire da MarWin v14.00

Nuove funzioni di MarShaft a partire da MarWin v14.00

Nuove funzioni di Mar4D a partire da MarWin v14.00

Nuove funzioni di MarGear a partire da MarWin v14.00

3.  Avvertenze importanti per l'installazione e la messa in funzione

Durante l'installazione di questa versione di MarWin viene installato automaticamente il software di comando di tutte le macchine di misura MarWin.

Attenzione!
Nelle macchine seguenti è necessario sostituire l'EEPROM o l'EPROM di comando (se non è già stato fatto) o installare le versioni specificate del dispositivo di comando. Queste operazioni vengono eseguite dall'addetto all'assistenza Mahr in loco.

• MarForm MMQ 100:
  versione EEPROM di comando v1.04-03 oppure superiore.
• MarForm MMQ 400, MMQ 44 e MMQ 34:
  versione EPROM di comando v5.24 oppure superiore.
• MarForm MFU 100, MFU 110, MFU 110 WP, MFU 200, MFU 800, MFK 500, MFK 600 e i retrofit per MFU 8 e MFK 6 con hardware PPC "A12-CPU":
  versione del dispositivo di comando PPC v5.00-20 o superiore, e v1.25-23 per le schede dei calcolatori degli assi e v1.00-31 per la scheda del sistema di tastatura (canale di misura).
• MarForm MFU 100, MFU 110, MFU 110 WP, MFU 200, MFU 800, MFK 500, MFK 600 e i retrofit per MFU 8 e MFK 6 con hardware PPC "A21-CPU":
  versione del dispositivo di comando MarECon v13.00-xx o superiore, e v1.25-27 (MFU) o v1.25-26 (MFK) per le schede dei calcolatori degli assi e v1.00-31 per la scheda del sistema di tastatura (canale di misura).
• MarGear GMX 275 W, GMX 400 W, GMX 400 ZLW:
  versione del dispositivo di comando MarECon v13.00-xx o superiore, e v1.25-27 per le schede dei calcolatori degli assi e v6.27-00 o superiore per la scheda del sistema di tastatura T3D.

Protezione del tastatore in MarForm MMQ 400, MMQ 44 e MMQ 34

In caso di attivazione di un dispositivo di protezione tastatore (TSK) premere sempre anche il tasto TSK sul pannello di comando dell'MMQ. Può capitare che la spia TSK sul tastierino dell'MMQ non sia più accesa, anche se il dispositivo di protezione tastatore è ancora attivato. Premere eventualmente più volte il tasto TSK e accertarsi che il dispositivo di protezione tastatore non sia più visualizzato nella videata "Stazione di misura".

Upgrade a MarWin v14.40 per MarForm MMQ 400, MMQ 44 e MMQ 34

• Eseguire l'installazione di MarWin.
• Non eseguire il configuratore di MarWin, bensì terminare con Annulla.
• Avviare il software MarWin.

Se non è possibile creare un collegamento alla macchina:

• Nel configuratore MarWin selezionare come macchina "MMQ 100" e terminare la configurazione.
• Nel menu Start selezionare Tutte le app / Mahr MarECon / Configura macchina e selezionare la macchina necessaria e il suo codice d'ordine.
• Nel menu Start selezionare Tutte le app / Mahr MarWin / Configurare collegamento macchina, attivare il pulsante di opzione Pipe (DLL) e nella casella combinata selezionare la voce "form_load.dll".
• Riavviare il computer.

Dopo l'installazione eseguire i passi seguenti
(non eseguire in caso di update di una versione già presente):

1. Inserire la/e Mahr License Key (se presenti) in una porta USB libera.
   Attendere che venga(no) riconosciuta/e come unità USB.
2. Eseguire la configurazione della stazione di misura MarWin.
• In caso di nuova installazione vengono rimosse tutte le voci del menu Start di Windows e le icone del desktop associate a una configurazione MarWin specifica.
• Avviare il configuratore MarWin: 
  
  • Sul desktop fare doppio clic sull'icona "Configuratore MarWin".
  • Nel menu Start di Windows selezionare Tutte le app / Mahr MarCtrlTools / Configuratore MarWin.
  Appare un messaggio che tutte le applicazioni MarWin devono essere terminate.
• Accertarsi di essere usciti dal software MarWin.
  La macchina dovrebbe trovarsi nella sua posizione di sicurezza e le analisi eventualmente eseguite dovrebbero essere salvate (se necessario).
• Fare clic sul pulsante OK, se si è già usciti da MarWin, oppure sul pulsante Annulla, per uscire ora da MarWin.
  Viene visualizzata la finestra di dialogo "MarSystemConfig".
  
  Attenzione!
  Nel configuratore MarWin vengono visualizzati prodotti soltanto se vengono trovate delle licenze MarWin valide. Le licenze devono trovarsi sulla/sulle Mahr License Key inserite oppure nella cartella licenze del software (C:\Mahr\licence).
• Se si devono visualizzare anche prodotti non licenziati, disattivare la casella di controllo "Visualizzare solo i prodotti muniti di licenza".
• Selezionare l'applicazione desiderata nel campo "Prodotto" a sinistra.
• Se si desidera simulare una stazione di misura, fare clic sul pulsante Simulazione.
• Selezionare la combinazione desiderata di componenti della stazione di misura nel campo "Macchina" a destra.
  
  Attenzione!
  Le macchine di misura della forma MarForm MMQ 400, MMQ 44 e MMQ 34 non sono disponibili nel configuratore MarWin. Un Upgrade per queste macchine deve essere effettuato manualmente. Come "Macchina" in questo caso si seleziona la voce "MMQ 100".
• Per determinate macchine (es. "MarShaft SCOPE plus") nel campo "Variante / N. ident." selezionare la variante della macchina.
• Se la combinazione desiderata di componenti della stazione di misura non viene proposta:
• Selezionare la voce "Creare nuova configurazione", immettere la descrizione della stazione di misura e fare clic su OK.
• Nella finestra di dialogo "Interfaccia(e)" selezionare l'interfaccia per l'unità traslatrice collegata.
  Qui solitamente è necessario attivare la casella di controllo "DRIVEUNIT1" e il pulsante di opzione Dispositivo singolo.
  Se sulla stazione di misura si devono azionare diverse unità traslatrici, possono essere necessarie altre impostazioni. A tale proposito chiedere le istruzioni sulla propria stazione di misura.
  Fare clic su Avanti >>.
• Nella finestra di dialogo "Unità traslatrici" selezionare l'unità traslatrice necessaria dall'elenco "Driveunit1".
  Fare clic su Avanti >>.
• Nella finestra di dialogo "Tavola" selezionare nell'elenco la tavola XY utilizzata. Se non è collegata alcuna tavola XY, selezionare la voce "Nessuna tavola".
  Fare clic su Avanti >>.
• Nella finestra di dialogo "Stativo" selezionare lo stativo utilizzato. Se non viene utilizzato alcuno stativo, selezionare la voce "Nessun stativo".
  Fare clic su Avanti >>.
• Viene visualizzato il riepilogo della configurazione. Controllare le impostazioni.
  Con << Indietro è possibile visualizzare il passo di regolazione precedente per modificare eventualmente un'impostazione.
• Fare clic sul pulsante Fine per acquisire la configurazione.
  Confermare il messaggio che è stata aggiunta una configurazione nuova con OK.
• Viene visualizzata nuovamente la finestra di dialogo "MarSystemConfig". A questo punto la configurazione nuova è disponibile e può essere selezionata.
• Per cancellare una configurazione creata autonomamente:
  Evidenziare la voce, fare clic sul tasto destro del mouse e selezionare "Cancella".
  Per rinominare una configurazione creata autonomamente:
  Evidenziare la voce, fare clic sul tasto destro del mouse e selezionare "Rinomina".
• Attenzione!
  Se ora si deve eseguire l'update del firmware, l'unità di controllo deve essere collegata al computer e deve essere accesa!
  Se si vuole eseguire manualmente l'update del firmware in un momento successivo, disattivare la casella di controllo "Se possibile, eseguire il firmware update".
• Se è attivata la casella di controllo "Alla fine esegui backup", i dati della versione di MarWin e dell'unità di controllo vengono salvati dopo che la nuova configurazione di MarWin è stata completata.
• Fare clic su OK per attivare la configurazione MarWin selezionata, oppure Annulla, se si desidera eseguire la configurazione MarWin in un momento successivo.
  Le voci del menu Start di Windows e le icone del desktop necessarie per la configurazione di MarWin selezionata vengono create automaticamente.

Attenzione!
Durante la configurazione della stazione di misura non accedere in alcun modo alla macchina!
In particolare le seguenti azioni possono comportare l'annullamento dell'operazione o la configurazione errata della stazione di misura:


• cambio braccio o pezzo
• pressione del pulsante di sblocco macchina
• pressione dell'interruttore di arresto d'emergenza
• apertura degli sportelli di protezione
• commutazione tra modo auto e modo di impostazione

 
3. Applicare la calibrazione di fabbrica.
   
   Prodotti MarSurf
   Non necessario in MarWin EasyContour con macchina di misura MarSurf CD 140 AG 11 o CD 140 AF, CD 140 BG xx o VD 140 BG xx;
   non necessario in MarWin EasyRoughness con macchina di misura MarSurf GD 140 BG xx o VD 140 BG xx oppure con unità traslatrice tipo MarSurf SD 26 o RD 18.
   
• Se i dati di calibrazione di fabbrica sono forniti su un supporto dati:
• In MarSurf GD 120, PCV 200, CD 120, LD 120, UD 120:
  
  • Nel menu Start selezionare Tutte le app / Mahr Metrology / Applica calibrazione di fabbrica.
  • Inserire il supporto dati contenente i dati di calibrazione di fabbrica e nella finestra di dialogo visualizzata selezionare la directory nella quale si trovano i dati di calibrazione di fabbrica.
  • Premere il pulsante OK.
• In MarSurf ST 750 D:
  
  • Nel menu Start selezionare Tutte le app / Mahr Metrology / Applica calibratura di fabbrica per ST 750 D.
  • Inserire il supporto dati contenente i dati di calibrazione di fabbrica e nella finestra di dialogo visualizzata selezionare la directory nella quale si trovano i dati di calibrazione di fabbrica.
  • Premere il pulsante OK.
• Se è necessario acquisire i dati di calibrazione di fabbrica dalla macchina e trasferirli al software:
• In MarSurf UD 130, LD 130, LD 260, LD 130 Y, LD 260 Y:
  
  • Nel menu Start selezionare Tutte le app / Mahr Metrology / Applica calibrazione di fabbrica da macchina.
Prodotti Mar4D

• I dati di calibrazione di fabbrica sono forniti su un supporto dati come backup dell'unità di controllo (archivio ZIP). Questo backup deve essere ripristinato con il tool "Backup e ripristino":
• Nel menu Start aprire la cartella Tutte le applicazioni / Mahr MarECon.
  Fare clic sulla voce di menu Backup e ripristino con il pulsante destro del mouse e selezionare Esegui come amministratore nel menu contestuale.
• Attivare il pulsante di opzione Recupero dati e fare clic su Avanti >>.
• Fare clic sul pulsante … nel campo "Directory" della seguente finestra di dialogo e selezionare la cartella con i dati di ripristino.
• Selezionare il backup da cui ripristinare i dati.
• Se è stato selezionato il backup corretto, verrà evidenziato in verde e comparirà il messaggio "Archivio e ambiente sono compatibili".
  Fare clic su Avanti >> per eseguire il ripristino dei dati.
Attenzione!
Se il backup e l'ambiente della stazione di misura non corrispondono, il backup verrà evidenziato in rosso e comparirà uno dei seguenti messaggi:
A) "Attenzione: MarCtrl della copia di backup e dell'ambiente sono diversi!" o
B) "Attenzione: la versione dell'applicazione della copia di backup e dell'ambiente sono diverse!"
C) "Attenzione: il numero di serie della macchina della copia di backup e dell'ambiente sono diversi!" o
D) "Attenzione: il tipo di macchina della copia di backup e dell'ambiente sono diversi!"

Nel caso in cui compaia il messaggio A) o B) procedere nel seguente modo:
Annotare il numero di versione evidenziato in rosso nella colonna "Applicazione".
Annullare l'operazione con Esci.
Se necessario contattare il nostro servizio di assistenza tecnica all'indirizzo Techsupport@mahr.com per ricevere la versione annotata dell'applicazione MarWin.
Installare la versione annotata dell'applicazione MarWin (setup completo) ed effettuare le impostazioni necessarie per il prodotto Mar4D nel configuratore MarWin.
Eseguire nuovamente i cinque passaggi sopra elencati per ripristinare il backup.

Nel caso in cui compaia il messaggio C) o D) procedere nel seguente modo:
Annullare l'operazione con Esci.
Contattare il nostro servizio di assistenza tecnica all'indirizzo Techsupport@mahr.com per ricevere il backup corretto, adatto all'ambiente della vostra stazione di misura.

 
4. Avviare il software MarWin (nei prodotti "Advanced" o "Professional": MarWin Start Center).
5. Abilitare la stazione di misura (pulsante di sblocco verde sul dispositivo di comando MarBase o sul pannello di comando manuale).
   Non necessario in MarWin EasyContour con macchina di misura MarSurf CD 140 AG 11 o CD 140 AF, e in MarWin EasyRoughness con unità traslatrice tipo MarSurf SD 26 o RD 18.
6. Fare clic sul pulsante Stazione di misura.
   (Nei prodotti "Advanced" o "Professional": ora passare alla videata "Stazione di misura nella modalità regolazione".)
7. Passare alla scheda "Sistema di tastatura" nella videata "Stazione di misura".
8. In MarSurf CD 140 AG 11 o CD 140 AF:
   creare il sistema di tastatura "C11 basic" e caricarlo.
9. Creare un'unità braccio e una punta stilo come da scheda tecnica.
10. Sostituire l'unità braccio e la punta stilo.
11. Se non è ancora stato fatto, eseguire una ricerca zero.
12. Calibrare il sistema di tastatura.
    
    In MarWin EasyContour con macchina di misura MarSurf CD 140 AG 11 o CD 140 AF, al momento della messa in funzione occorre effettuare consecutivamente le seguenti calibrazioni:
• calibrazione della pressione di misura,
• calibrazione del sistema di tastatura,
• impostazione del sistema di coordinate dello strumento (approssimativa),
• calibrazione della geometria,
• impostazione del sistema di coordinate dello strumento (precisa).

In MarWin EasyContour, MarWin ProfessionalContour, MarWin EasyContour & EasyRoughness o MarWin ProfessionalRoughness con un'unità traslatrice per profili 2D (ad es. MarSurf CD 140 BG xx, VD 140 BG xx, PCV 200, LD 130 o LD 260) si devono eseguire in successione le calibrazioni seguenti:
• calibrazione della pressione di misura,
• calibrazione della deflessione del braccio,
• calibrazione della geometria.

In MarWin EasyRoughness, MarWin EasyContour & EasyRoughness o MarWin ProfessionalRoughness con un'unità traslatrice per rugosità (ad es. MarSurf GD 140 BG xx, VD 140 BG xx, GD 25 o GD 120) e in MarWin EasyRoughness con un'unità traslatrice per rugosità (ad es. MarSurf SD 26, RD 18 oppure interfaccia di misura MarSurf MI 500 con MarSurf GD 26, GD 25, PGK 20, PGK 120 o PZK) si deve eseguire una delle calibrazioni seguenti:
• calibrazione tramite Rz sul campione di rugosità calibrato,
• calibrazione tramite Ra sul campione di rugosità calibrato,
• calibrazione tramite D sul campione di calibrazione profondità calibrato,
• immissione diretta del valore di correzione (se il valore di correzione è noto),
• calcolo del valore di correzione dal valore nominale ed effettivo.

In MarForm:
• Calibrazione con un master di calibrazione adeguato oppure un pezzo master.
• Per le opzioni "Rugosità", "Profilo 2D" e "Analisi camme" sono necessarie altre calibrazioni (cfr. manuale di istruzioni relativo).

In MarShaft SCOPE plus:
• Calibrazione dell'unità braccio opzionale a contatto per determinare l'offset del punto medio della sfera in X, Y e Z rispetto al sistema di coordinate del dispositivo di misura (videocamera).

In Mar4D:
• Calibrazione dell'unità braccio opzionale a contatto per determinare l'offset del punto medio della sfera in X, Y e Z rispetto al sistema di coordinate del dispositivo di misura (videocamera).

Attenzione!
Se non si eseguono queste operazioni, il sistema di misura produce solo punti di profilo non validi (rossi).

4.  Licenze

Il software richiede obbligatoriamente una licenza. Le condizioni di utilizzo prevedono che mediante l'acquisto di una licenza il software MarWin possa essere utilizzato su un PC specifico.

All'avvio di un software MarWin privo di licenza sarà visualizzata una finestra di dialogo che farà riferimento alle condizioni di utilizzo. Nella finestra di dialogo è specificato il numero di giorni trascorsi i quali sarà estinta la licenza provvisoria di utilizzo. Il periodo è di 30 giorni dal primo avvio del software.

Unitamente a ogni processore di misura viene consegnata una Mahr License Key (MLK) contenente le licenze base per il software. Le singole opzioni software possono essere fornite su MLK separate o come file di licenza aggiuntivi per l'MLK esistente (cfr. Gestione delle licenze).

Ogni Mahr License Key richiesta deve essere inserita in una porta USB prima di avviare il software MarWin. In fase di esecuzione, il software MarWin verifica la presenza delle licenze sia sulla/e Mahr License Key sia nella cartella licenze del software. Durante la sessione le Mahr License Key devono restare inserite nella porta USB.

Rivolgersi al proprio distributore Mahr per informazioni sulle altre opzioni e licenze attualmente disponibili.

5.  Opzioni

Le opzioni seguenti possono essere acquistate per le diverse applicazioni MarSurf:

Le opzioni seguenti possono essere acquistate per le diverse applicazioni MarForm:

Le opzioni seguenti possono essere acquistate per le diverse applicazioni MarShaft:

Le opzioni seguenti possono essere acquistate per MarWin ProfessionalOpto:

Le opzioni seguenti possono essere acquistate per MarWin ProfessionalGear:

Per MarWin Millimar Cockpit si possono acquistare le seguenti opzioni:

6.  Tips & Tricks

Backup e ripristino dei dati

Si consiglia di eseguire regolarmente il backup dei dati della stazione di misura per ogni stazione di misura MarWin!

Durante il backup, i dati specificati in uno script di backup vengono salvati in un archivio ZIP.
Lo strumento "Backup e ripristino" (vedere sotto) consente di ripristinare i dati dall'archivio ZIP di un backup precedente.

Attenzione!
Poiché anche i dati della macchina vengono sottoposti a backup, durante il backup dei dati la macchina deve essere operativa.
Il software MarWin non deve essere chiuso. Tuttavia non deve essere attivo alcun programma di misura, poiché durante il backup dei dati è necessario comunicare con la macchina.

• Per eseguire un backup silenzioso dei dati in modo completamente automatico (ad es. ogni settimana):
  
  Chiedere all'amministratore di sistema di definire nell'Utilità di pianificazione di Windows l'esecuzione di uno dei seguenti script (a seconda del dispositivo di comando utilizzato):
  
  • MidRange:
    start /d "%ProgramFiles%\mahr\marctrltools\bin" /wait backuprestoreapp.exe backup --file="$(PROGRAM_FILES)\Mahr\Midrange Plugin\config\backup_restore_midrange.ini" --desc="Descrizione opzionale"
  • PowerPC:
    start /d "%ProgramFiles%\mahr\marctrltools\bin" /wait backuprestoreapp.exe backup --file="$(PROGRAM_FILES)\Mahr\PowerPcCtrl\config\backup_restore_ppc.ini" --desc="Descrizione opzionale"
  • MarECon:
    start /d "%ProgramFiles%\mahr\marctrltools\bin" /wait backuprestoreapp.exe backup --file="$(PROGRAM_FILES)\Mahr\MarECon\config\backup_restore_marecon.ini" --desc="Descrizione opzionale"


• Per eseguire il backup manuale:
  
  In base al dispositivo di comando utilizzato, nel menu Start selezionare la seguente voce:
  
  • MidRange:
    Tutte le applicazioni / Mahr Midrange Plugin / Backup e ripristino
  • PowerPC:
    Tutte le applicazioni / Mahr PowerPcCtrl / Backup e ripristino
  • MarECon:
    Tutte le applicazioni / Mahr MarECon / Backup e ripristino
  Attivare il pulsante di opzione Backup e fare clic su Avanti >>.
  Immettere una descrizione del backup e fare clic su Avanti >>.


• Per ripristinare i dati:
  

  Il ripristino dei dati deve essere eseguito con i diritti di amministratore del sistema operativo Windows, per poter ripristinare i file e le directory, nonché le chiavi di registro nelle aree protette da Windows.

  In base al dispositivo di comando utilizzato, nel menu Start aprire la seguente cartella:
  
  • MidRange:
    Tutte le applicazioni / Mahr Midrange Plugin
  • PowerPC:
    Tutte le applicazioni / Mahr PowerPcCtrl
  • MarECon:
    Tutte le applicazioni / Mahr MarECon
  Fare clic sulla voce di menu Backup e ripristino con il pulsante destro del mouse e selezionare Esegui come amministratore nel menu contestuale.
  Attivare il pulsante di opzione Ripristino dati e fare clic su Avanti >>.
  Selezionare l'archivio ZIP da cui ripristinare i dati e fare clic su Avanti >>.

Gestione utenti

• Nel software MarWin la Gestione utenti permette ai diversi utenti di un sistema di lavorare nelle proprie directory con diversi diritti.
• Se si imposta un utente senza password, l'utente si registra con un semplice clic sull'icona utente. Non sarà più necessario fare clic su OK.
• Se nella cartella utente (es. C:\Mahr\Users\Tizio) l'utente archivia una propria foto con il nome file "User.jpg", invece del simbolo della testa apparirà la foto.

Videata "Stazione di misura"

• In MarWin EasyContour e MarWin EasyRoughness:
  Nella scheda "Controllo" della videata "Stazione di misura" i componenti della stazione di misura possono essere comandati anche dalla tastiera. Le possibili combinazioni di tasti per il controllo sono elencati nella guida in linea.
• Per ogni tastatore compreso nella dotazione si consiglia di creare una nuova unità braccio e di attribuirle un nome univoco (per es. con il relativo numero di serie) per garantire una corretta associazione dei dati di calibrazione anche in presenza di più tastatori dello stesso tipo.
• Durante la creazione di bracci si deve evitare la barra ("/") in quanto viene sostituita da un underscore ("_").
  Ciò può causare ambiguità con bracci la cui denominazione contiene già un underscore. In questo caso un messaggio di errore segnala che non è stato possibile creare il braccio.

Gestione delle licenze

Se in un secondo momento si desidera ordinare licenze aggiuntive per la Mahr License Key (MLK) esistente:

• Leggere l'ID a 5 cifre della MLK e inviarlo al proprio distributore Mahr unitamente a un ordine di licenza software.
  Successivamente l'utente riceverà un supporto dati con i file di licenza necessari.
• Rimuovere temporaneamente la protezione da scrittura dell'MLK (far scorrere l'interruttore di bloccaggio sull'icona della serratura aperta).
• Decomprimere/copiare le licenze ricevute nella cartella \licence dell'MLK inserita (per es. F:\licence).
• Assicurarsi di riattivare la protezione da scrittura dell'MLK (far scorrere l'interruttore di bloccaggio sull'icona della serratura chiusa).

Se si desiderano ordinare licenze in un secondo momento e non si vuole leggerle da una Mahr License Key, bensì installarle nella cartella licenze del software MarWin:

• Visualizzare il numero di richiesta della licenza collegato al PC:
  Nella videata "Stazione di misura" fare clic sul pulsante i ("Dati macchina").
  (Nei prodotti "Advanced" o "Professional": passare alla videata "Stazione di misura in modalità regolazione" e nella barra dei menu selezionare Strumenti / Dati macchina.)
  Fare clic sul pulsante Numero di richiesta della licenza.
• Copiare il numero di richiesta della licenza per il computer (ad es. "90.47.03.FA.92.EA <= PC") e inviarlo al proprio distributore Mahr unitamente a un ordine di licenza software.
  Successivamente l'utente riceverà un supporto dati con i file di licenza necessari.
• Creare la cartella delle licenze del software MarWin (C:\Mahr\licence) se non ancora esistente.
• Decomprimere/copiare le licenze ricevute nella cartella licenze del software MarWin.

Guida

• In tutte le videate, tramite il pulsante Guida o tramite il tasto F1 l'utente accede a una guida in linea che l'aiuta nell'uso del software MarWin.
• Per la maggior parte degli elementi sullo schermo l'utente accede a suggerimenti (informazioni rapide) posizionandovi sopra il puntatore del mouse per un tempo prolungato.

Corsi di formazione

La Mahr Academy offre svariate occasioni formative (in tedesco e in inglese), che si svolgono in presenza, sotto forma di webinar o eLearning:

• corsi di formazione di base in metrologia industriale
• corsi di formazione per applicatori in metrologia industriale
• corsi di formazione AUKOM
• corsi inhouse per i dipendenti