MarWin v14.40

信息发布日期：2024 年 9 月 24 日

目录

1. 系统要求
• 权限要求
2. 最新信息
• MarSurf 的最新信息
• MarForm 的最新信息
• MarShaft 的最新信息
• Mar4D 的最新信息
• MarGear 的最新信息
3. 关于安装和试运行的重要信息
• 配置 MarWin 测量站
• 应用出厂校准
• 执行必要的校准步骤
4. 许可
5. 选项
• MarSurf 的选项
• MarForm 的选项
• MarShaft 的选项
• MarOpto 的选项
• MarGear 的选项
• Millimar Cockpit 的选项
6. 提示与技巧
• 数据备份和恢复
• 用户管理
• “测量站”视图
• 许可证管理
• 帮助
• 培训

如果有关于设备或应用的问题，请联系我们的技术支持部门：

Mahr GmbH	邮政地址：	电话：	+49 (0) 551 / 70 73-0
Carl-Mahr-Straße 1	P.O. Box 1853	传真：	+49 (0) 551 / 7 10 21
37073 Göttingen	37008 Göttingen	电子邮箱：	info@mahr.com
德国	德国	网站：	www.mahr.com

1.  系统要求

使用Mahr配备的电脑时，满足所有硬件和操作系统要求。
注意！如果您要在另一台计算机上安装 MarWin 软件，请确保该计算机符合特定 MarWin 应用程序的所有要求（请参阅文档 3754530）！如果有疑问，请联系 info@mahr.com 了解详情再调试计算机。

权限要求

• 必须允许 MarWin 设置以分配特定的读和写入权限。之后必须重新限制这些权限。
• MarWin 运行时，Windows 计算机上的其他软件（第三方软件）或操作系统的配置不能限制运行。
  杀毒软件、防火墙、配置的访问策略、远程维护软件、计算机硬件或软件监控软件、SCCM 客户端或 Windows 更新可能会造成问题。
  如果在使用 MarWin 时出现由于杀毒软件引起的问题，那么排除 MarWin 用户数据的目标文件夹（通常为 C:\Mahr）及其从属对象，不对其进行实时扫描可能会有帮助。
  Mahr 对此类第三方软件或其他限制造成的问题不负任何责任！
  
  请注意：即使到目前为止，MarWin 版本已成功运行，但由于定期自动更新杀毒软件或 Microsoft® Windows® 10，仍随时可能出现问题。
  请首先联系 IT 部门，检查最近是否已经运行此类更新。禁用/卸载杀毒软件或 Windows 更新后，有可能解决该问题。
  如果问题仍然存在，请联系 Techsupport@mahr.com 下的技术支持部门。


• 必须在 Windows 操作系统的用户管理中为每个 MarWin 软件用户分配特定的权限：
  • 安装 MarWin 软件或 MarWin 选项：
    需要 Windows 操作系统的管理员权限。
  • 使用 MarWin 软件和读取许可：
    安装期间，MarWin 软件设置程序设置目录的读取和写入权限，并为“所有”用户注册“全部权限”。
    
    只有通过网络访问或网络中的登录脚本更改安装期间建立的权限后，才可手动更改用户权限。在这种情况下，请使用下面的设置。
     
    • 需要以下注册区域的读取和写入权限：

      HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Mahr

    • 需要 MarWin 软件程序文件夹，包括其子目录的读取和写入权限：

      如 C:\Program Files (x86)\Mahr  和  C:\Program Files\Mahr

    • 需要通用档案文件夹，包括其次级对象的读取和写入权限：

      如 C:\Program Files (x86)\Common Files\Mahr

    • 需要用户数据目标文件夹，包括其次级对象的读取和写入权限：

      如 C:\Mahr

    • 需要通用应用程序数据文件夹，包括其次级对象的读取和写入权限：

      如 C:\ProgramData\Mahr

2.  最新信息

语言

MarWin 软件提供以下语言：

德语 (DE)、英语 (EN)、法语 (FR)、意大利语 (IT)、西班牙语 (ES)、葡萄牙语 (PT)、瑞典语 (SV)、荷兰语 (NL)、捷克语 (CS)、波兰语 (PL)、土耳其语 (TR)、俄语 (RU)、匈牙利语 (HU)、日语 (JA)、中文 (ZH)、韩语 (KO)、部分立陶宛语 (LT)。
以上语言并未全部经过检查或已发布！

部分在线帮助无法使用所选择的语言，将以英语显示。

使用新的软件功能

Typically, software licenses for the current version are required for using the new functions of this version.

自 v14.00 开始的所有 MarWin 产品的新功能

自 MarWin v14.00 开始的新 MarSurf 功能

使用其他库

对于部分数学计算，MarWin ProfessionalContour、MarWin ProfessionalRoughness 和 "Topography" 选项使用 "Intel® Math Kernel Library" 库。
更多信息请见 Intel® MKL 网站：www.intel.com/software/products/mkl。

自 MarWin v14.00 开始的新 MarForm 功能

自 MarWin v14.00 开始的新 MarShaft 功能

自 MarWin v14.00 开始的新 Mar4D 功能

自 MarWin v14.00 开始的新 MarGear 功能

3.  关于安装和试运行的重要信息

对于所有 MarWin 测量仪，安装此 MarWin 版本时会自动安装控制软件版本。

请注意：
对于以下机器，必须更换控制 EEPROM 或 EPROM（如果尚未这样做），或者必须安装所述的控制版本。
这项工作由 Mahr 服务人员在现场完成。

• MarForm MMQ 100：
  控制 EEPROM 版本 v1.04-03 及更新。
• MarForm MMQ 400、MMQ 44 和 MMQ 34：
  控制 EPROM 版本 v5.24 及更新。
• MarForm MFU 100、MFU 110、MFU 110 WP、MFU 200、MFU 800、MFK 500、MFK 600 以及带 PPC 硬件“A12-CPU”的 MFU 8 与 MFK 6 的改装型：
  PPC 控制软件版本 v5.00-20 及以上版本，以及用于轴计算机 PCB 的 v1.25-23 和用于测头系统（测量通道）PCB 的 v1.00-31。
• MarForm MFU 100、MFU 110、MFU 110 WP、MFU 200、MFU 800、MFK 500、MFK 600 以及带 PPC 硬件“A21-CPU”的 MFU 8 与 MFK 6 的改装型：
  MarECon 控制软件版本 v13.00-xx 及以上版本，以及用于轴计算机 PCB 的 v1.25-27 (MFU) 或 v1.25-26 (MFK) 和用于测头系统（测量通道）PCB 的 v1.00-31。
• MarGear GMX 275 W、GMX 400 W、GMX 400 ZLW：
  MarECon 控制软件版本 v13.00-xx 及以上版本，以及用于轴计算机 PCB 的 v1.25-27 和用于 T3D 测头系统 PCB 的 v6.27-00 或更高版本。

MarForm MMQ 400、MMQ 44 和 MMQ 34 的测头保护

如果触发了测针保护 (TSK)，一定要按下 MMQ 键盘上的 TSK 按钮。即使测针仍在触发状态，MMQ 小键盘 TSK 按钮上的指示灯可能也不会亮起。为保证做好运行准备，根据需要多次按 TSK 按钮，并仅在“测量站”视图中表示触发测针保护的图标不再亮起时停止按按钮。

将 MarForm MMQ 400、MMQ 44 和 MMQ 34 升级至 MarWin v14.40

• 执行 MarWin 设置。
• 切勿运行 MarWin 配置器，而是单击取消退出。
• 启动 MarWin 软件。

如果无法建立机器连接：

• 在 MarWin 配置器中，选择机器列表框中的 "MMQ 100" 并完成配置。
• 在开始菜单中，选择所有程序 / Mahr MarECon / 配置机器并选择所需机器及其订货号。
• 在开始菜单中，选择所有程序 / Mahr MarWin /机器配置，启用 Pipe (DLL) 选项按钮并从组合框中选择 "form_load.dll" 项。
• 重启计算机。

安装后需要执行以下步骤
（非更新现有版本时执行）：

1. 将 Mahr 许可 密钥（如果有）插入未使用的 USB 接口。
   等待其被识别为 USB 驱动器.
2. 配置 MarWin 测量站。
• 新安装时，Windows 开始菜单中的所有项和与具体 MarWin 配置相关的所有桌面图标都会被删除。
• 启动 MarWin 配置器： 
  
  • 双击桌面上的程序“MarWin 配置器”图标。
  • 此外，也可在开始菜单中选择所有程序 / Mahr MarCtrlTools / MarWin 配置器。
  显示一条消息说明必须退出所有 MarWin 应用程序。
• 确保 MarWin 软件已退出。
  机器应处于安全位置，且所有可能已执行的评定均应已根据需要保存。
• 如果已退出 MarWin，单击确定按钮；如果希望退出，则单击取消按钮。
  显示 "MarSystemConfig" 对话框。
  
  请注意：
  MarWin 配置器仅显示可找到有效 MarWin 许可的产品。许可必须位于插入 USB 接口的 Mahr 许可 密钥 上，或在软件的许可文件夹 (C:\Mahr\licence) 中。
• 如果也要显示未许可的产品，取消选择“仅显示许可产品”框。
• 在左侧“产品”字段中，选择所需的应用。
• 如果要模拟测量站，单击模拟按钮。
• 在右侧的“机器”字段，选择所需的测量站组件组。
  
  请注意：
  MarForm MMQ 400、 MMQ 44 和 MMQ 34 型的形状测量仪在 MarWin 配置器中无法使用。必须手动升级这些机器。在这种情况下，“机器”框中选择 "MMQ 100" 项。
• 对于特定机器（例如 "MarShaft SCOPE plus"），在“型号 /ID 号”字段中选择机器型号。
• 如果无法使用所需的测量站组件组：
• 选择“新建配置”项，输入测量站描述，然后单击确定按钮。
• 在“接口”对话框中，选择连接驱动单元的接口。
  一般情况下要选择“DRIVEUNIT1”复选框和单个设备选项按钮。
  如果测量站要使用多个驱动单元，还可能需要其他设置。请见您的测量站的说明。
  单击下一步 >> 按钮。
• 在“驱动单元”对话框中，从 “Driveunit1” 列表中选择测量站使用的驱动单元。
  单击下一步 >> 按钮。
• 在“工作台”对话框中，从列表中选择使用的  XY 工作台。如果未使用 XY 工作台，请选择“无工作台”。
  单击下一步 >> 按钮。
• 在“测量立柱”对话框中，选择使用的测量立柱。如果未使用测量立柱，则选择“无测量立柱”。
  单击下一步 >> 按钮。
• “摘要”再次显示配置设置。检查设置。
  要显示上一个设置步骤或要修改设置，请单击 << 上一步按钮。
• 单击完成按钮以接受配置。
  单击确定按钮以确认显示已添加新配置的消息。
• 再次显示 "MarSystemConfig" 对话框。现在即可使用和选择新配置。
• 要删除您创建的配置：
  选择项目，单击鼠标右键并选择“删除”。
  要重命名您创建的配置：
  选择项目，单击鼠标右键并选择“重命名”。
• 请注意：
  如果要立即更新固件，则必须将控制单元连接至计算机并打开！
  如果要稍后执行固件更新，取消选择“如果可以则执行固件更新”框。
• 如果选中“最后执行数据备份”框，则一旦新的 MarWin 配置完成，将备份 MarWin 版本和控制单元的数据。
• 单击确定按钮以激活选择的 MarWin 配置，或者取消按钮以稍后执行 MarWin 配置。
  将自动创建所选 MarWin 配置所需的 Windows 开始菜单项和桌面图标。

请注意：
在配置测量站时，不要更改机器上的任何设置！
下列任何更改都可能导致配置失效或中止：


• 更换测针或被测件
• 按动机器释放按钮
• 按动急停按钮
• 打开用于关闭工作区的门
• 切换设置和自动模式

 
3. 应用出厂校准。
   
   MarSurf 产品
   带 MarSurf CD 140 AG 11、CD 140 AF、CD 140 BG xx 或 VD 140 BG xx 测量仪的 MarWin EasyContour 不需要；
   带 MarSurf GD 140 BG xx 或 VD 140 BG xx 测量仪或 MarSurf SD 26 或 RD 18 类型驱动单元的 MarWin EasyRoughness 不需要。
   
• 如果出厂校准数据位于数据载体上：
• 对于 MarSurf GD 120、PCV 200、CD 120、LD 120、UD 120：
  
  • 在开始菜单中选择所有程序 / Mahr Metrology / 应用出厂校准。
  • 插入带出厂校准数据的数据载体并在显示的对话框中选择含有出厂校准数据的目录。
  • 单击确定按钮。
• 对于 MarSurf ST 750 D：
  
  • 在开始菜单中选择所有程序 /Mahr Metrology /为 ST 750 D 应用出厂校准。
  • 插入带出厂校准数据的数据载体并在显示的对话框中选择含有出厂校准数据的目录。
  • 单击确定按钮。
• 如果要将机器中的出厂校准数据应用到软件：
• 对于 MarSurf UD 130、LD 130、LD 260、LD 130 Y、LD 260 Y：
  
  • 在开始菜单中选择所有程序 /Mahr Metrology /从机器中应用出厂校准。
Mar4D 产品

• 出厂校准数据以控制备份（ZIP 文件）的形式保存在数据载体上。需要使用“备份和恢复”工具还原该备份：
• 在开始菜单中打开文件夹所用程序/ Mahr MarECon。右击备份和恢复菜单项并从上下文菜单中选择以管理员的身份运行。
• 启用数据备份选项按钮并单击下一步 >>。
• 在以下对话框的“目录”区域中单击 ... 按钮并选择包含要恢复数据的文件夹。
• 选择要恢复其中数据的备份。
• 如果选择了正确的备份，该备份将被标记为绿色，并显示“存档和环境兼容”消息。
  单击下一步 >> 执行数据恢复过程。
注意！
如果备份和测量站环境不匹配，备份将被标记为红色，并显示以下其中一条消息：
A) “注意：备份的 MarCtrl 版本和环境不匹配！”或
B) “注意：备份的应用版本和环境不匹配！”
C) “注意：备份的机器序列号和环境不匹配！”或
D) “注意：备份的机器类型和环境不匹配！”

如果出现消息 A) 或 B)，请按以下步骤操作：
记下“应用程序”列中标记为红色的版本号。
单击退出按钮取消数据恢复过程。
如有必要，通过 Techsupport@mahr.com 联系我们的技术支持部门，获取您记下的 MarWin 应用程序版本的设置。
安装该 MarWin 应用程序版本的整体设置，并在 MarWin 配置器中对 Mar4D 产品进行必要的设置。
重复上述五个步骤，恢复数据备份。

如果消息为 C) 或 D)，请按以下步骤操作：
单击退出按钮取消数据恢复过程。
通过 Techsupport@mahr.com 联系我们的技术支持部门，获取与您的测量站环境相匹配的正确备份。

 
4. 启动 MarWin 软件（对于 "Advanced" 或 "Professional" 产品则通过 MarWin Start Center）。
5. 按下 MarBase 控制单元或手动控制面板上的绿色释放按钮以启用测量站。
   带 MarSurf CD 140 AG 11 或 CD 140 AF 测量仪的 MarWin EasyContour 和带 MarSurf SD 26 或 RD 18 类型驱动单元的 MarWin EasyRoughness 不需要：
6. 单击测量站按钮。
   （对于 "Advanced" 或 "Professional" 产品：切换至“设置模式下的测量站”视图。）
7. 在“测量站”视图下，切换到“测头系统”选项卡。
8. 对于 MarSurf CD 140 AG 11 或 CD 140 AF：
   创建 "C11 basic" 测头系统并加载。
9. 使用数据表中的数据创建一个测针单元和一个针尖。
10. 更改测针单元和针尖。
11. 如果尚未执行参考点运行，则执行此操作。
12. 校准测头系统。
    
    对于带 MarSurf CD 140 AG 11 或 CD 140 AF 测量仪的 MarWin EasyContour，在调试测量站时，必须逐步执行以下校准流程：
• 测量力校准，
• 测头系统校准，
• 仪器坐标系设置（粗糙），
• 几何校准，
• 仪器坐标系设置（精细）。

对于带轮廓驱动单元的 MarWin EasyContour、MarWin ProfessionalContour、MarWin EasyContour & EasyRoughness 或 MarWin ProfessionalRoughness（例如 MarSurf CD 140 BG xx、VD 140 BG xx、PCV 200、LD 130 或 LD 260），必须逐步执行以下校准流程：
• 测量力校准，
• 偏差校准，
• 几何校准。

对于带粗糙度驱动单元的 MarWin EasyRoughness、MarWin EasyContour & EasyRoughness 或 MarWin ProfessionalRoughness（例如 MarSurf GD 140 BG xx、VD 140 BG xx、GD 25 或 GD 120）和带粗糙度驱动单元的 MarWin EasyRoughness（例如 MarSurf SD 26、RD 18 或带 MarSurf GD 26、GD 25、PGK 20、PGK 120 或 PZK 的测量接口 MarSurf MI 500），必须执行以下校准流程之一：
• 使用 Rz 在已较准的粗糙度标准器上进行校准，
• 使用 Ra 在已较准的粗糙度标准器上进行校准，
• 使用 D 在已校准的深度测量标准器上进行校准，
• 直接输入修正值（如果修正值已知），
• 使用标称值和实际值计算修正值。

对于 MarForm：
• 使用合适的校准标准件或单刻线样板进行校准。
• 对于“粗糙度”、“轮廓”和“凸轮评定”选项，还需要执行更多校准程序（见相应操作说明）。

对于 MarShaft SCOPE plus:
• 校准选配触觉测针单元以测定测球中心在光学测量设备（相机）坐标系  X、Y  和  Z 方向的偏移。

对于 Mar4D：
• 校准选配触觉测针单元以测定测球中心在光学测量设备（相机）坐标系  X、Y  和  Z 方向的偏移。

注意！
如果您未遵守这些说明，测量系统只会生成无效（红）轮廓点。

4.  许可

软件必须经过许可。使用条款中说明，购买一个软件许可仅授权您在一台计算机上使用 MarWin 软件。

启动未授权 MarWin 软件时，会有一个对话框显示使用条款。对话框中显示试用许可证过期前的剩余天数。此期限为从软件首次启动之日起 30 天。

交付的每台测量计算机都附带一个 Mahr 许可密钥 (MLK)，其中包含软件的基本许可证。单个软件选项可以在单独的 MLK 上提供，也可以作为现有 MLK 的附加许可证文件提供（请参阅许可证管理）。

所有必需的 Mahr 许可密钥都必须插入未使用的 USB 接口。在 MarWin 软件运行时，将在 Mahr 许可 密钥 上以及软件的许可证文件夹两处检查是否存在许可证。在使用期间，Mahr 许可密钥必须一直连接在 USB 接口上。

请向您的 Mahr 销售合作伙伴咨询当前提供的其它可能对您有用的选项和许可证。

5.  选项

各种 MarSurf 应用可提供以下选项：

以下选项可用于不同的 MarForm 应用程序：

各种 MarShaft 应用可提供以下选项：

以下选项可用于 MarWin ProfessionalOpto：

MarWin ProfessionalGear 可提供下列选项：

MarWin Millimar Cockpit 提供以下选项：

6.  提示与技巧

数据备份和恢复

我们建议定期为各 MarWin 测量站备份数据！

备份时，备份脚本中指定的数据均将保存到 ZIP 文件。
“备份和 恢复”工具（见下表）可用于恢复之前备份到 ZIP 文件的数据。

注意！
备份机器数据时，机器必须做好运行准备。
可以不关闭 MarWin 软件。但您应确保未运行任何测量程序，因为数据备份时需要机器通信。

• 要静默且完全自动备份数据（例如每周一次）：
  
  让系统管理员在 Windows 任务计划程序中设置执行以下脚本之一（根据使用的控制装置）：
  
  • MidRange：
    start /d "%ProgramFiles%\mahr\marctrltools\bin" /wait backuprestoreapp.exe backup --file="$(PROGRAM_FILES)\Mahr\Midrange Plugin\config\backup_restore_midrange.ini" --desc="选项描述"
  • PowerPC：
    start /d "%ProgramFiles%\mahr\marctrltools\bin" /wait backuprestoreapp.exe backup --file="$(PROGRAM_FILES)\Mahr\PowerPcCtrl\config\backup_restore_ppc.ini" --desc="选项描述"
  • MarECon：
    start /d "%ProgramFiles%\mahr\marctrltools\bin" /wait backuprestoreapp.exe backup --file="$(PROGRAM_FILES)\Mahr\MarECon\config\backup_restore_marecon.ini" --desc="选项描述"


• 要手动备份数据：
  
  在开始菜单中，根据使用的控制装置选择以下条目：
  
  • MidRange：
    所有程序 / Mahr Midrange Plugin / 备份和 恢复
  • PowerPC：
    所有程序 / Mahr PowerPcCtrl / 备份和 恢复
  • MarECon：
    所有程序 / Mahr MarECon / 备份和 恢复
  启用数据备份选项按钮并单击下一步 >>。
  输入数据备份说明并单击下一步 >>。


• 要恢复数据：
  

  恢复数据时，需要 Windows 操作系统的管理员权限才能恢复 Windows 保护区域中的文件、目录和注册表项。

  在开始菜单中，根据使用的控制装置打开以下文件夹：
  
  • MidRange：
    所有程序 / Mahr Midrange Plugin
  • PowerPC：
    所有程序 / Mahr PowerPcCtrl
  • MarECon：
    所有程序 / Mahr MarECon
  右击备份和 恢复菜单项并从上下文菜单中选择以管理员的身份运行。
  启用数据恢复选项按钮并单击下一步 >>。
  选择要恢复其中数据的 ZIP 文件，然后单击下一步 >>。

用户管理

• MarWin 软件的用户管理功能允许多个用户可以在同一系统上以不同的用户权限来使用各自的目录。
• 如果您创建了无密码的用户，这些用户仅需单击用户图标即可登录。不需要单击确定。
• 如果您以文件名 "User.jpg" 在您的用户目录中保存一张您自己的照片（例如 C:\Mahr\Users\Anyone），您的照片将代替头像图标。

“测量站”视图

• 对于 MarWin EasyContour 和 MarWin EasyRoughness：
  在“测量站”视图的“控制”选项卡上，也可通过键盘控制测量站组件。有关可用的控制按键组合，请见在线帮助。
• 我们建议您为所交付的每个测针都创建一个新测针单元，并给这个测针单元起一个唯一的名称（例如，以其序列号作为名称），从而在有多个相同型号的测针可用时，也能保证正确地找到校准数据。
• 输入测针名称时，您应避免使用斜线 ("/")，因为它们会被下划线替换 ("_")。
  如果存在已经含有下划线字符的测针名称，则这种情况下就会产生测针问题。在这种情况下，会显示一条消息告诉您无法创建测针。

许可证管理

如果您要为现有 Mahr 许可证密钥 (MLK) 订购其他许可证：

• 从您的 MLK 中读取 5 位 ID，并将其与软件许可证订单一起发送给您的 Mahr 销售合作伙伴。
  然后您即可收到含有所需许可文件的数据载体。
• 暂时停用 MLK 的写保护（将锁定开关推向打开的挂锁图标）。
• 将获得的许可证解压缩/复制到插入的 MLK 的 \licence 文件夹（例如 F:\licence）。
• 确保重新激活 MLK 的写保护（将锁定开关推向关闭的挂锁图标）。

如果您要订购额外许可而且您不想从 Mahr 许可密钥中读取，但希望从 MarWin 软件的许可文件夹安装时：

• 显示与 PC 相关的许可证请求编号：
  在“测量站”视图中，单击 i 按钮（“机器数据”）。
  （对于 "Advanced" 或 "Professional" 产品：切换至“设置模式下的测量站”视图，并在菜单栏中选择工具 / 机器数据。）
  单击许可证请求编号按钮。
• 复制计算机的许可证请求编号（例如 "90.47.03.FA.92.EA <= PC"），并将其与软件许可证订单一起发送给您的 Mahr 销售合作伙伴。
  然后您即可收到含有所需许可文件的数据载体。
• 如果不存在，请创建 MarWin 软件的许可证文件夹 (C:\Mahr\licence)。
• 将获得的许可证解压缩/复制到 MarWin 软件的许可证文件夹中。

帮助

• 您可在任意视图中单击帮助按钮或按 F1 键打开如何操作 MarWin 软件的在线帮助。
• 大部分屏幕元素都有屏幕提示。将鼠标指针悬停在相关对话元素上即可显示。

培训

Mahr Academy 提供各种培训（英语和德语），以出席活动、网络研讨会或在线学习的形式进行：

• 生产计量基本课程
• 生产计量用户课程
• AUKOM 论坛
• 为员工提供现场培训